Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de saragone, et que leur armée etoit renfor- comme il a eté dit, et a du passer avanthies
  2. cee des secours venus deGtalde, il yavoit ap-
  3. parence; que les deux armées ne ferodent que
  4. de sobsanver de pari et d’autre sans en venip
  5. à une action. Il en etoit dememe en estre
  6. madure, ou le marguis de Bais avoit eté aver
  7. un detachement de 15 bataillons et de 30 escudrons
  8. retter quelques bonbes dans isclvat, pendant
  9. que let Portugais par un’autre cote en Ertre madure
  10. y avodent Saccuge Lafra et les villages voirons
  11. et comme les ihaleurs de venodent on supportable
  12. elles ne pouvoient plus longtems tenirlacampogne
  13. main remettre les operations à la cumpagna
  14. dautomme.
  15. Electeur de Ddavierre est attendu à Mamun
  16. Le 12 de ce mois, pour se fadre unau gurer bonite
  17. de namur, ce qu’ll fera en suite à Tuxcembour
  18. en qualité de Dui, enpersonne, ou par procu
  19. ration.
  20. Le detachement des ennemis des
  21. Aine pour le lelkingue scent arrete entre
  22. Jambre et meuse, a pourrudir samarche

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0144?run=79