Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 67v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Louvain, ont passe de la à sirlemont, pour
  2. prendre la routte d’allemagne avec les troupes
  3. Palatinet à la solde de elempereur, et trois
  4. regimens de Cavaterie et un de Glussars dulorgs
  5. Con General Bomtte de Vhelen cestinee à venir
  6. dei de Tirlemont, se sont arreter à souvain
  7. Les troupes Imperiales de meurent dans les prairis
  8. d’anderleint, et on a congedie les 150 char-
  9. riols du plat pais qui y ont eté plui de huit jour
  10. poar transporter les bagager de ces trouper, aux
  11. quelles les mairies continuent de fourner les
  12. fourages et le bois qu’elles ont besvin. Tes etals
  13. de Brabant ont ecrist au l rince rngene,
  14. afon que si ses trcupes dodvent demeurer pres
  15. decette ville, Touvain, et sirlemont, de vouloi
  16. les faire entrer dans les villes ou on leur fournira
  17. des fourages secs qui ne seront pas de Si grosse
  18. depense au pads, et ils enattendent reponse.
  19. m: Vanden adergh Depute Hlollandoii, partit lder
  20. matin pour laslade, tellement qu’à present il ny
  21. a point de Deputé des etc Generaux pour les conferences.
  22. BBruselle
  23. le 2 Quillet 2791.

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 67v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0146?run=79