Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 77v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. que les Muscovites detruiront entierement pour renore
  2. la subsistence difficile aux surc. On en tirera celte utilite
  3. que la Pomeranie n’aura pas apparemment grans chose a
  4. etainore pendant cetemps là et que le Roy de Prusse pour
  5. roit fort
  6. ucuansen renvoyer aux paysbas les trouppes qu’il ena
  7. tireseuse de la continuation de la querre dansla Dome
  8. rance. L’empereur aussi sera hors d’inquietude presen
  9. tement par rapport à la Hongrie, ou il va se faire couronne
  10. Onsouge fort à Ratisbonne à envoyer des Plenipotenti-
  11. aires a Utrceht, mais non pas asses a en voyer des trouppes
  12. ay Rhin, ce qui vaudroit mieux que tous les Plenipotentiar
  13. e quellasie
  14. es qu’dl peut envoyer.
  15. On nentend pasencor parler dansla cllaison des com
  16. munes du reglement de la presse, et il semble que tous les
  17. partis sont lien aises de se conserver celle ressource, dans
  18. u
  19. pour le temps qu’ils nesont écoutes que par son moyen. Il est
  20. etonnant, que tant de membres dans la chambre des se
  21. igneurs dans se tremss que le parti de la cour y domins
  22. ut declare
  23. neurs se sont declares pour le bil qui exclavot du par
  24. lement plusieurs des efficiers qui sont au choix de la cour
  25. el je m’etonne aussi que quelques uns de nos amis preten-
  26. cus ou veritables (car il est difficile d’en juger de loin)
  27. ne l’ont voulu soutenir que par rapport aux Princes de
  28. celle Maison. Je suis entierement
  29. Monsieur de Votre
  30. Monsicur de Botmar
  31. illinistre dEtat et Envoye extra-
  32. ordinaire de S. A. E. de Brasure
  33. a Lonores
  34. excellence
  35. le treshumble et tres
  36. obeissant serviteur
  37. Leclno

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 77v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0166?run=79