Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 95r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. M. de Botmar envoye de S. A. E. de spronsvis
  2. truseu
  3. itrecht on lattay
  4. puisque M. Schenck a troueé son compte a Meinun
  5. comme il me le mandelar meme; je l’er ce
  6. felicite. les chose, ne seroient point allées de même à
  7. fanover secendant ou a delité contre luy des choses, qu’on
  8. prete asit a dites et p dnt A in. J’ay toger
  9. vand M. BFTaqe M. Brands hagen ina
  10. y
  11. cert de nouveau; mais je donte qu’avant ootre
  12. 2
  13. quaivee il u ait Vanoce de V. E. il y ait
  14. quelque chose a faire pour luy fanove
  15. M. de Sleiniz qui a ete pendant quelque
  16. temps Envrye du ezar, fait un tour en pomerance
  17. par optie de cestonarque, et n n mnesam
  18. on par dequerli Nattheot e paquit crainore
  19. la pardlchurelerent
  20. 11
  21. pogent
  22. que l’Empereur et les Hollandois ne sot pas assés
  23. portes pour les Allies du Nord. pour moy je
  24. n imagine que la chose depend de la resolution de
  25. la querre ou parx. Si la querre peut continuer,
  26. Cuimagine que qu’on era ravi d’avoir l’assstance
  27. de rhessieurs les septentrionaux. nus secivis aussi
  28. que ces Mestieurs pourroient empecher une
  29. medhante parts
  30. interest demande. Et
  31. lagi
  32. voulbient comme leur vrilable
  33. Et en csas, les Allies contreta
  34. et
  35. en prisiter
  36. Istranceseroiet rabisd
  37. 11
  38. oes que les
  39. autan quis quon
  40. iores contrelatrame, racero
  41. asseure quele Roy de suede sestentin engage
  42. avectufrance. Ainsi de trois que les (Empereur e
  43. les lesaudois servient ravis de eeauni et feroient tout
  44. ce qui est convenable; sit est possible

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 95r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0201?run=79