Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 111v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. J’auroit erro que es sotestents aunrent pr convinie
  2. avee let Caboliquet à Arigsban d’inarhile a juncux
  3. L:
  4. dans cette paito poair sauver cet rriterorts de leur Ralique
  5. cela ne s’ertant pas fait je ne m. attens pue qu.’il so
  6. fera branarip la douis à seoden ex favars der
  7. Aotectart.
  8. On parle ivs del asfaires du Nort la ccir d’one
  9. So.
  10. grudnit prendra det mariunt avre la farie et arce
  11. cel Estut pore ruposir une rreve et ensirito la pait
  12. aut partes belligerantes, eet Ertut aeclare ne pouroir
  13. evurvrns à la pais que pan des ersis amradee, et

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 111v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0234?run=79