Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 103 · Bourguet, fol. 61v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Feut viob. Latibudet.
  2. Lougitadet.
  3. Decembr. 10 - . . . - 56. 6. 8--- . - 296. 58. -
  4. variationt.
  5. - 23. obl mE.
  6. 14. . . - - - 53. 46. 3 - . - - - 292. 04 - - - - 182 00. 1E.
  7. 19 - - . - - 50. 26. 5 - - - - 290. 59 - - - - 13: 56. nE
  8. 20, . -- 49. 52.5 -.. - 291. 06. - 11 09. n3.
  9. 26. L’elle de mocha lcotte du chili) restaute au 55E -
  10. 15. Sieuuet. 38.09. 5... . 296.54.--. - 09. 09. 12E
  11. 1707. Feorier. 24.. . 34. 49. 3 . . . .. 297. 35- . -- 09. 40. 11E.
  12. MMars. 4 . . . 33. 03. 8 - . - 298. 31. - -- 08. 40. 7E.
  13. à vue duport du Gouvernador au M. de valpavayso et
  14. Tuvade de Tum 2.. . . - 13, 29. 5. . . . 396. 36. -. .. 08. 28. 12E.
  15. Suillet 2. Leste des Gallaud au 5:52. 20 Sieuet
  16. par . - 12. 57. 3. . . - 296.06-- - 06. 00. nE.
  17. Aoutt. 6r en rade de Calla de sima, et aut
  18. par - - - 1. 57. 5 . . . - - 296. 2y . . . - 06. 00. 7E.
  19. Nota. P’artant de cette coter vert Louere 25. Lieuet seulement, La
  20. variation diminue contiderablement Dout d’un coup, conve
  21. de 6. à 2. C qui paroitt etre particulier à cette coste.
  22. 16 . . - 18: 03. 8 . . . . . - 291. 28-. . - 08. 00. ME.
  23. 19 - - - - - 29, 15. 5 = . . - 291. 06 . . . . - 08. 30. 125
  24. 29- - - - 14 . 41. 3 . . . - 292. 38- - - 05. 27. ME.
  25. 26. .- - - 14: 38.3.. . - 292.44. - - - 05. 30. ME
  26. 30. - - 13. 13. 5 . . . - 296 . 14 - - - - 05. 33. nE
  27. 3t. . . - 13. 22.5 -- . 297. 40. - - - 05. 36, 118.
  28. septecabre. 2e Feaut mouillét sout La Terre du commencement de Paraca
  29. endedant de laqu’aude baye de Pisco
  30. Par -. 13. 53.5 --. . - 297.50.- . - 97. 32. nE.
  31. re Ausud du detroit Gallaud à Louvert. de la baye sud de
  32. Pavaca - 14. 25.5 . . . . . 296 . 13- - - 09. 13. 1E.
  33. je Mouillée au n n0 de Lillot gonelle 3. Sieuet en ca
  34. La baye sud de Paraca en dehort dela Baye de Disce
  35. Bar - 14. 208.. . . . . . 296. 36... - 07. 36. nE.
  36. -
  37. Octobre. 17. --
  38. 16. 26. 3. . . . . 293. 174- - . . 06. 38. 7E.
  39. 21.. . .. - 29. 37.5.-. -291. 04 - .. -05- 15. nE.
  40. 233 49. 5. - . - 288. 27.. . .- 05. 19. 1E.
  41. 27. . . . - 28. 19. 3 -. . - 288.09. .. - 03. G3. HE
  42. 23.
  43. 20.- . . - 28,58.5 .. .. 287. 58.-- -- 04 . 00. nE.
  44. Octob. e1
  45. gritco à Lieue det
  46. magatiut.

Cite

LBr. 103 · Bourguet, fol. 61v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0122?run=87