LBr. 103 · Bourguet, fol. 83r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 86v); this page is its right half.
The machine reads it as
- om dablonscu
- Tarissime, Voc rissimegue Vir
- Domine et sautor mihi plus Re-
- verende.
- Mutta res in causa fuerunt, quo minus
- ad lilleras suar humanissimar citius nesponsum
- darem; itaque ignoscas velim, quod in hoc urgue
- tempus siluerim. Multum sane debeo Sibi vC.
- iro illis tanti candoris et benevolentia testi
- monios, quibus me ornare dignatus eh, atque
- gratitudinem meam pro viribus sibi demon
- strare satagam.
- et vero ab illa Abravanelis traductione ca
- cordrar, meum ppropositum est, illum non La
- fine sed Gallice perficere; utique non ad colin
- quam docctorum calleo, ut illo idiomate ali.
- quid in publicam profenre possim. Adliud
- enim est Latinos Auctores intelligere et
- interpetari aliud vero eorum linqua libros
- componere. S’on au tem solis isque doctioribus
- sed universis stinistianio veritatem amantibu
- opus illud destinavi. Pratermissis tandem
- alios occupationibus, non desinam Deo annu-
- ente, donec finit ei traduit. imponatur. Et
Cite
LBr. 103 · Bourguet, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0165?run=87