Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 103 · Bourguet, fol. 95v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 97r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Comme je Cai encore en Halie aves beaucou dauty je ron lento-
  2. gerai S. 6 a Dieu des mon premoi Joyage; esperant que ce sera
  3. partête avant ehqoer prochair que praiadenize.
  4. s
  5. Je souhait avir passion de le inshuit de la Conversin des
  6. Indiens tant d’orient que doccident et cert avu beaucous dim-
  7. patierce que pattar la desve, ce que jou aoir au la lontia
  8. me promenre. Se loudron insorticulos savoir si leshra-
  9. simeur ont embrascé le Chintiancime. Et Si na fait
  10. imprinoe de lioui en es lanauon et en let ecractro.
  11. Que sil étoit jostitee quon peut avoir le Lean onquil
  12. qu’aute civre des Indien, qui regardent ccheligim et
  13. c Scienor, 2h que quorcet estat qulqu’un de uin
  14. dollaudo vou tot semploye, je qupargroioi quilate
  15. peuco, et s idriene seron insiniment obeige à lunet
  16. asante.
  17. Viusverrir porta lett. da . Thouoit quelut mon sentinant
  18. sur la Litterature le Clinois. Cependant si nonr vouliem no
  19. faice la fadevi de medu eeconmuide la Clef de
  20. feu M. Mentel jovon in aviois biende lobligatin
  21. Le schaiteron auser ume eopjue du la prenve et de la
  22. deniere Table; Estiment que peut et le seroit h

Cite

LBr. 103 · Bourguet, fol. 95v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0190?run=87