Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. decouvertes plus conriderablez.
  2. Quelque Passion que nous ayons tous d’entrer dans vos Vuer, et
  3. moy particulierement, il est difficile, dans l’embarrat ou nous som
  4. mes cette année, outre les occussations que nour avont ici au service
  5. de l’emporeur e au Ministere de l’evangile; de pourvoir a plu,
  6. sieurs etablissemens nou veaux en diverses Provinces, e d’initie
  7. nos Compatnons encore novices dans les (outumet (eremoniee (si
  8. noises, il est difficile, dio-je, que nous puissons travailler des
  9. cete année, a vous envoyer les essays, que vous de sirez rur
  10. chaque matiere, en altendant de plus grands Ouvrages
  11. Je me suis aquité de la Comission, dont vous m’aviez charge
  12. De
  13. pourle Sgrimaloi. Je crois qu’il y repondra lui meme.
  14. L’Empeur de la Chine a fait grandcas des Machines Astrono
  15. migues de l’Invention de M. Romer, que nous luipresenta
  16. mes il y a 12 ans a nostre arrivée: e pour marque de l’hijtai
  17. S1C
  18. Lestime qu’il en fait, car elles ont été tres bien conserrées
  19. il les a fait plater dans un des principaux apparte mens
  20. de son palais, aux deux Catet de son frone, comme un des plus
  21. beaux Ornemens de celieu, ou je les vis encore il n’y a que
  22. trois jours.
  23. Pour contenter le desir que vous avez de savoir ce qu’on a
  24. transporté de la ine en france e de france a la (Sine
  25. Jevous dirai pour le dernier point, que nous y avons porte,
  26. toute rorte d’Instrumens fins de Matemalique, grandse petite
  27. des Lunetes d’approche de toutes les grandeurs diverses sortes
  28. de miscroscopes, de montres, y de pendilles a repetition, pour les
  29. observalions Astronomiques, à planmeliné. Des Instru,
  30. mens de Musique, des Mitoirs grands petits, des ouorages de
  31. marquoterie, de nos plusbelles estampes, toute sorte de CCariosité
  32. de Chymice et de C’hysique, des Verres, des tours a tourner, e autres
  33. machines curicuses; de nos meilleurs remedes spocifiques, de
  34. nos grands du jardin Royal des plantes; diverses fortes de
  35. pierreries e perles fausses, & autres bijouteries semblables
  36. plus curieures pour la delicatesse du travail, que pour la
  37. matiore. et entin un assez grand nombre de nos plus excel
  38. lent livres. C’our ce qui est de celles que nous avons portées
  39. dela Chine en france, ce sont choses plus ordinaires, et moint

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0038?run=79