Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 81r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. S.
  2. sensta difficolta veruna. Non gli farono pero restitaite ne le genti
  3. ne le greggie, quali Raveva occupate Sorcheton hanne
  4. io per onseglio disuo Fratello quale gouenava esso, e tatti
  5. i subi stati, à cagione del quale sequivano motte differense trà
  6. le
  7. i Malcas, atteso che ejli era Lama, e si faceva credere d’essere
  8. lJdolo Fo di cui ve n’e gran huneri nella sartana, e non meno
  9. facilmente sedeono questi popoli Mongos assai grossolani, e di
  10. 9.
  11. cess
  12. I
  13. poro intendinento, di quello Matoneto se dacese i dastori del’ Arabii
  14. per renderseli sogget. Grecto Lama nomato Schansunguetemba hon souxton
  15. era stato otto anni discepolo del gran Lama di Sibet, nel quat
  16. tenpo haneva appreso il linguaggio piu scetto del Sibet, e fa
  17. Si ben istrutto in quella senola, che volle far un scisna volendo
  18. farsi riconoscere da suoi cone indipendente Lal gran Lana, che
  19. abi era stato Maestro, pretendendo esser esso un Jdolo fo, non meno
  20. faceva
  21. del suo maestro: laveua, si ben infattuchiati que Malcas, che si fage
  22. adorar da essi, cone una Divinita incarnata, anche dallo Aesso suo
  23. fratello naggiore, benche fosse de de Malcas; di modo che in certi
  24. giorai si portava in persora ad adorare questo sud Fratelco minore
  25. non altrimente di quello soleva adorare l idoli: dandopli sempre
  26. il primo luogo senta verura difficita, di che ione son testinonio
  27. di vista, lascrandoli intieranente il goueno di tatto il suo Regno.
  28. Ouest istesso Lama fa cagione dela ruina della sua Taniglia, c
  29. del dmperio de halcas, per la sua gran supertia e gouemo per
  30. erso.
  31. Al figlio di Chasactou hana vedendo, che non verivano restituiti ne iscoi
  32. paesi, ne le genti di suo Padre, come era stato stabilito nel Assemblea
  33. de stati de Raleas, invio un Ambasciatore al gran Lama di Sibet
  34. per lamentarsi, e pregarto interporre la suc autorita appresso di
  35. Touchetorhann, e di Schunsungtenba hon touxton Lama suo Fratello
  36. accit li rendessero eir checarvora posse devano di sua raggione
  37. Palai Lana overo il Grax Laga invis uno de principali Lama
  38. à Toucheton hana, ed à suo Fratelco, che era stato suo discepolo
  39. per forminare questo affare: na essendo qued’Antascictore stato
  40. corroto da presenti

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 81r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0161?run=79