Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 82r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Si Salai Lana; toltone il Fratello di Souchetonhann, quale
  2. esserdo pere Lana di Professione, e dicendo d’essere il dio F0 vi-
  3. vente pretendeva dessere honorato egnalmente con Talai Lama.
  4. S’Ambasciatore del Re del’elathes inviatovi dat seo Prencipe
  5. per sostener il partito di Schasactou hann, suo anico e confede-
  6. rato in vano s’oppose alle pretese di Lama Kalcas come
  7. che perdesse il rispelle donuto al cimmune loro l’ontefice, quale
  8. donsna presicde nella persona del Seo Anbasciatore élathes, si ritiro assai malcon-
  9. terto: finalmente per ischivare nuovo imbroglio maggiore di quello
  10. s’ora venuto a comporre, fa sforzato l’Ambasciatore di Talai
  11. Lama contentarsi, che Lamas Fratello del Re de Nalcas sentasse
  12. di rimpetta adessa: doppo cro farono aosai pacificamente risolti l’afan
  13. proposti, prometendo Sorchetorhanu, ed il fana seo Frello di volere
  14. fedelmente esseguire sioche nel’antecedente Asemblea era stato de
  15. terminato, ma in vece poi di mantenere la solenne promessa, doppo
  16. 9
  17. ’hauer restituita qualche piccola parte di cio, che docevano
  18. comminciarono di bel neono à differire la dilatione sotovarii
  19. pretesti.
  20. Fra anto il de del’Elhes adirato del poer rispeto mostrato al seo
  21. Ambasciatore, o de l’assranto fato à Talai fama in persona
  22. del Legato, stimolato auche da Schasactou hann de desiderava
  23. esser aixtato ad oberere la restittione de suoi paesi crastan-
  24. teneate trattenatiali, prese partito di mandat un Anbusciatore
  25. à Touchetor lann, especialnente al fama di lui Fratelo per
  26. persuadergli la restitatione ch havevano promesso di fare ed
  27. in particvlare per lamentarsi, he il Lana Maleas havesse dis-
  28. patato il primo huogo all’Mabasciatore di Talai fama, dicen-
  29. On
  30. doli si ritordasse, che il Gran fana era commene loro signor.
  31. Hl Lama Kalcas ad udendo s’adiro fuor di modo, fece meter
  32. ne ceppi l’Anbasciatore di Saldanne rimandando qualih uno
  33. deseraitorr ul la saldaan con lettere piene d’ingierie
  34. meravigliandosi he un uono di si poer potere, onc egli era
  35. vol esse tramescliasi ne negozii altrui, minacriardo assiene di
  36. volersi vendioare: in fato preso seco il Fratello, od un buon
  37. Numero
  38. re all’assenblea.
  39. questo Lama Kalcas
  40. non volle punto den
  41. sistere dalle sue
  42. pretese; si che
  43. l’Ambasciatore

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 82r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0163?run=79