Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Bronsoie i teb
  2. Non tres Rrevereud
  3. selte
  4. je sous suis lextremement obligé de labonté que vous aves ene de gandes
  5. ce que joys avés garde le souuvenir d’un homme
  6. qui vous houvore infiniment, mais qui vous est fort
  7. peu utile
  8. ostre ample et belle lettre m’a este
  9. rendue tard, à cause d’un long voyage, dont je ne suis
  10. revenu que depuis peu. , l’Electemr de Brandebourus
  11. conronné maintenant Roy de prusse le 1eme janoier
  12. de cette annee) m’a fais faire un voyage à Berlin, pour y
  13. contribuer à fonder une rouvelle societé des Sciances, dont sa Majesté
  14. veut que j’aye la divecton quoyque de loin car je n’y çaurois estre tousjours
  15. present ou yfera bastir un observature, et prendra a autres mesures
  16. pour faire des recherches de la nature et de l’art. Ce soin n occupatont le dernier esté
  17. este et une partie de l’automne. de là je suis allé aux bains de Toptiz Boheme à cause de ma sante
  18. Boheme, et je croyois y trouver le R. P Rochanssci mais il estoit moit
  19. quelques mois au pararant. Cependant j’envoisé là lettre que B. R. a ecrite
  20. pour luy aux peres de sa province. C’est une perte, car c’estoit esseurement
  21. un des habils homnes de vostre ret.
  22. Ou n’a envoyi voste lettre
  23. minsoce mais mon abseme a fait que n’ayant
  24. mais comme on n’a pas eu d’abord repouse de moy, an paris, on
  25. ne m a pieu encor mande decle R. p. Pontaner aura apport
  26. i dessis t. et
  27. espere pourtant quan in en dotnera sialt suivunt resperande
  28. vymemeae ces pere
  29. Europe tan a produri pl so, bellos decouvertes
  30. que V me la lettre de V. R
  31. On a’extement poussé ma nouvelle Analyse
  32. des infiuitesimales. J’ay moyn trouve moy mêmen
  33. depuis per
  34. une
  35. A
  36. promotion de ceble sciene et par cemoyens des problemes qui passoient
  37. autres fois l’Algebre et l’Analyse sont dans nostre pouvoir;
  38. par exemple nous avous determiné les figures des vaisseaux qui
  39. resistent se moius dans un fluide, la ligne dans la quele un
  40. corps pesant viendioit d’un point
  41. et comme la nature garte
  42. par tout lecaractere de l’infinité de son auteur, il n’y a que cette scieme
  43. le plus court qui soit possible;
  44. de l’infini, Mhauvis tromme dussi
  45. mathematique
  46. passa de ligne dans la quelle un
  47. dans la Chymie aude emesemis
  48. un habile Allemand de mes amis un a Tronvé
  49. a la physique.
  50. merveillense corps ’est un esprit tont de feu il l’appelle
  51. avec raison sparitum igneum car estant melé avec quelques ntmmes sans au
  52. puiles il les allume en un instant et se consume en charbon. Mais l’indenteur
  53. Mais il n’en a pas encor publié le secret.
  54. ’ay souvent conseillé qu’on essayat sur mer
  55. combien le Barometre pourroit seroir pour preverir les tempestes puisque M. Guerike
  56. ’avoit preveu observe
  57. Enfin on l’au l’a fait essayé dans un grand voyage ieen
  58. Aaglois fait, et le secrefaire de la socretéRoyale dson-
  59. e pleteire me mande, qu’on peut s’appevcevoir de l’orage
  60. fatur environ 12 heures ayparavant ce qui suffit
  61. le faisoient baisser
  62. le plus souvent pour se mux garantir soit en se mettant
  63. à l’abri, ou au moins un seloignantdes bancs et des rochers
  64. et en faitent tous lespreparatif, dans le vaisseau pour n’estre
  65. point suppris, de sorte que cela pourra sauver dans
  66. la sotte une infinte de issdor;
  67. F jusquidans un
  68. autre monde
  69. de Toulis
  70. ayencor
  71. fait quelque
  72. tour dans
  73. Allemagne
  74. supericure,
  75. et pendant ce
  76. temps la comme
  77. en’avois potut de
  78. sejour fixe7)
  79. donne ordre qu’on
  80. gardait les mes
  81. rettres a Hanover
  82. si dores navant,
  83. gendant V. R.
  84. ven ique chose qui
  85. in estre rendum specia
  86. lement me soit rentu
  87. plus directement
  88. et plus particulie
  89. rement il cerroit
  90. estre enferme
  91. dans saletore
  92. chaine se comrberoit delle même
  93. si elle avoit des
  94. petis, dans
  95. que les grans drages

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0187?run=79