Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 58r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Lübeck den
  2. 1688
  3. Hochgeehrter H. Hoffrath
  4. t
  5. Denselben thue hiemit in eile zu wißen das ich auf
  6. meiner reise bin vndt bis Lübeck angelanget,
  7. laße aber alles unberichtet bis zu unser Gott
  8. gebe glücklichen zusammenkunfft, ich werde aber
  9. a
  10. in Hannover nicht gleich erscheinen können, sondern
  11. mich auf einem dorffe eine halbe stunde gehens
  12. von Hannover im kruge aufhalten bis der H.
  13. Hoffrath wißenschafft von mir hat, den ich
  14. n
  15. werde meinen diener (welchen ich zu dem ende
  16. mit genommen weilen ich verspühre die reise nach
  17. Engelandt gehen wird, vndt selbiger beßer Englisch
  18. alß deutsch redet, auch Holländisch vndt etwas
  19. frantzösch, vndt also auf der reise zu gebrauchen were)
  20. in Hannover schicken bey meiner ankunfft sich wegen
  21. des H. Hoffraths zuerkundigen befehle ihn im übrigen
  22. in Gottes schütz vndt verbleibe
  23. Meines Hochgeehrten H. Hoffraths
  24. Gehorsambster diener
  25. B Brandshagen
  26. e
  27. D

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 58r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0115?run=617