Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1683
  2. 7
  3. e
  4. Hochgeehrter H. Hoffrath.
  5. bin entlieh zu Hamburg angelanget, glaube auch der H.
  6. Hoffrath wird meinen von Lübeck auß geschriebenen
  7. brief empfangen haben, anitzo aber kann ich nicht
  8. weiter fortkommen wegen gelt mangel zumahlen
  9. ich nur 10 Rthlr habe von Copenhagen mitnehmen
  10. können, welche nicht weiter zulangen wollen, vndt muß
  11. mich anitzo im wirthshause solange aufhalten bis
  12. n
  13. etwas bekommen kan mich weiter zuhelffen, wen
  14. der H. Hoffrath mir die gütigkeit erweisen wolte
  15. vndt etwa 12 Rthlr übersenden, das ich könte
  16. hinüber kommen würde ich ihm deswegen zum höchsten
  17. e
  18. ligiret seyn, vndt wen der H. Hoffrath von
  19. hier auß etwas nötig hätte mit überzubringen
  20. n
  21. könte solches auch zugleich befohlen werden, vndt meine
  22. h
  23. dresse machen an Zacharias Brandshagen, womit
  24. ich dem H. Hoffrath in Gottes schütz empfehle vndt
  25. bleibe stets des
  26. ges
  27. h
  28. Hoffraths
  29. e
  30. orsambster Diener
  31. n
  32. Brandshagen

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0117?run=617