Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 60v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. der däle vndt tratzeten in ander leute hauser bis ich wieder
  2. herauß kam, wolte ich nun weitern schimpf entübriget seyn,
  3. müste ich ihnen nolens nolens bezahlen, vndt das gelt so ich zu
  4. andern Sachen emploiren muste weggeben. Nun kann der H.
  5. Hoffrath leicht consideriren das solches eine große ver¬
  6. bitterung in mir gegen dem Lieutenant verursachet, vndt
  7. s
  8. ob mich zwar gleich auf erance resolviret habe ich doch
  9. den H. Hoffrath consideriret vndt gedacht das er an
  10. solcher ungelegenheit bey itziger zeit keinen gefallen haben
  11. würde habe ichs so lange verbißen, vndt mit dem größeste
  12. hertzbrechen mich freümtlich gegen ihm gestellet, vndt gethan,
  13. alß wen ichs nicht wüste das er der anstiffter gewesen,
  14. allein dieses hat verursachet das ich viel gelt unnütze verzehret,
  15. zu mahlen ich vor eifer der mir tag vndt nacht im köpfte gelegen
  16. vndt ohne gelegenheit der renunge offtmahl nicht gewust was
  17. ich habe anfangen sollen, vndt das sauffen in den eifer hat
  18. gemacht, das ich etzliche tage unpäslich gewesen aufm Zeller
  19. felt. Ich bin aber darauf herunter gangen, vmb meine
  20. Sachen zubestellen so viel ich könte, wie ich bey meiner neuen
  21. wirthin kan, wie sie mir die thür wieder, den sie
  22. da zur heur im hause, vndt daßelbe gehörete einen
  23. Pred
  24. ger, derselbe wolte es nicht haben, vndt hätte ihr gerahten

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 60v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0120?run=617