Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 87v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dahin vermögen daß er vor mich an Ihre May'
  2. schreibet, nach Kopenhagen werde so gleich nicht
  3. gehen können auß bewusten ursachen, ich will
  4. aber Ihre May' mit anführen laßen, daß ich dero
  5. Unterthanen richtig bezahlen will wen mir was ver-
  6. dienen läßet, vndt beßer accommodiret alß das
  7. vorige mahl, wiewoll ich werde auch anitzt selber
  8. beßer vorsehen; Sonsten sindt meine beste Patro
  9. nen in Kopenhagen entweder todt oder in Ungnaden
  10. n
  11. vndt abgedancket, alß der
  12. H. General Lieutenant
  13. Schort, so anitzo in Lübeck vor sich alß eine privat
  14. Persohn wohnet; solte ich zur Glückstadt oder
  15. in Dennemarck gantz nicht können emploiret werden
  16. nach gefallen, so will nach Norwegen reisen, ob
  17. et
  18. Schlabusch etwas helffen kan, wo da nicht
  19. werde ich nach Stockholm gehen, vndt daselbst
  20. woll bleiben müßen, vndt wo nicht nach belieben
  21. accomodiret werde, so muß doch etwas annehmen
  22. weilen sich mein gelt nicht weiter erstrecken wird,
  23. daß ich der Frickschen in Hannover nicht bezahlet,
  24. stelle wegen des wenigen geldes so mir der H. Hoffrath

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 87v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0174?run=617