Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 162r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 161v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. daß er dadurch sehen möge, in dem Untern theil dieses Kupffers
  2. sint die 2 löcher CC. vor die Armen dadurch zu stecken gemacht, d. ist
  3. eine lederne Röhre ohngefehr 4 Zoll. im dilicretro, vndt inwendig
  4. mit Prath spiralweise aufgemacht, daß sie nicht zusammenweichen
  5. kan, vndt ist recht oben aufm haubte, vndt ohne daß es haubtsächlich
  6. dienet, daß die lufft dadurch gehet, können die so im Stieffe seyn mit dem
  7. Kümcher dadurch reden. EC. ist eine legerne Röhre viel keiner die obige
  8. d. auß dieser gehet eine andere kürtere lederne Röhre f. vndt diese
  9. beÿde werden an etzete klasbulge appliciret, welche stets ein umb
  10. das andere blosen, dem Laucher dadurch lufft genung zuzusenden,
  11. v. diese Blasbürge liegen in einem zimlich großen iedern Brot.
  12. Das übrige theil der Machine so den Leib bedecket ist alles
  13. von
  14. et
  15. vndt dicken vndt mit öhl praeparirten
  16. Leder, inwendig mit starcken Drath hin vndt
  17. wieder bekleidet, daß es vom waßer nicht
  18. zusammen gepreßet wird, welches ieder
  19. an das Kupffer feste gemacht, vndt mit einem guten Kitt
  20. woll lutiret wird.99. sint 2 eiserne krampen, bey
  21. e
  22. welchen der Baucher aus der Lieffe wieder aufgewundten
  23. wird. Die beine sint mit kupffern Stieffeln beleidet
  24. vndt unter den Füßen sint dicke bleyerne Sohlen, damit
  25. er desto beßer hinunter finden möge. Der Länder
  26. wird aus dem ledern Schiffe hinunter gelaßen, an welches
  27. seite ein zimlich großes Ledern bot ist, in welchen die Blas
  28. böilge ligen, welche durch 2 Männer beweget werden.
  29. Das Schiff ist mir von der gröste einer jocht, dieses so wol
  30. e
  31. als das Brot sint deswegen von ieder gemacht, damit sie
  32. auf den klippen in der See (alß auf welchen die meisten
  33. Schiffe verunglücken) nicht mögen in Stücken zerstossen
  34. e
  35. Man hat Ihrer Majestät auch alhier einen modum gezeiget
  36. die Spiffe mit einen brennenden liquore durch große Sprützen
  37. welche über 80 Garden oder 240 fuest tragen) in brandt zu stecken

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 162r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0323?run=617