Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 177r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 178v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. est norouus
  2. Ondon Fobruary y.
  3. 23 271C.
  4. May it ploaso Vour Slonour.
  5. hatich tho groatost joy imaginablo f dlid undorstand
  6. from M. Siogman. Cammor Rogistrator of Wolsonbuttol that you
  7. noors alifo and odil, Though dous informod by a man that camo from
  8. Fannovor thoso, quans past (J Lnon net by rohat mistaho) that you oono
  9. dead sovoral quars bofors, also f hath soonor takon tho liborty to acquaint
  10. gou, hon conscious Jam, and hon much P rogrot and. roponit tho folly apd
  11. irrsgularitios of my youngor ysars, apd elid not follon tho roholosomd
  12. acloiss ofs0 g00d and Kind et Mastor J hath. thon. On you, nohom d havo d
  13. t00 too much abusod, and novor shoulo huvod haththo conficloned to appoat
  14. bofors gou in any vay or mannor if 3 had not hath so much oxporiones
  15. of jour grdat qoodnosso, rohich mahos mo hopothat gou oill pardon
  16. aropontinq sinnor. Sthank God tho Allmighty for tho groat morcy
  17. hohas bostonod upon. mo, en bringinq ms trough many mes fortunos and,
  18. haroships, to thoachnorolodgomint afmy fautts, and has mado an ottor
  19. croaturs out ofmo. Sthorofor mose humbly cravs Vour Honours
  20. pardon for all trospassos fhaod committod in my foolish youss
  21. Jvish it vas uny vay in may poror to mako, soms amonos for thi sans
  22. but bosidos thet J Rnon my oron incapacity, my fautts ars toomany
  23. sit
  24. and. toogrout, to offor ang such things, and it onoly your groat qoodnosso
  25. that mustamond it, but if Jean sonos gou in ang thing, al nohat J havs
  26. solf my blood and lifo is to your commanet
  27. Afor tho misforcuno 3 hath. ut Clausthal occassionod by tho-
  28. traffichinq oith. Ruxos and spondiny monoy upon non discovonod
  29. minos, vas porsvadod by somo Englishmdn et Bromon le 90 ovr
  30. to this Ringelom about tho minos, altodginq that if 3 could bring.
  31. thom in such condition as thoso in Gormanis, 3 coule not fail but
  32. expoct a good fortuns. Troont ovor accorcingly and found. that
  33. thors nodds a groat roformation in mattor of minos in gonoral but
  34. this roformation and tho rogulating thoroof cannot bs dons without
  35. thoalloration of tho Caros of Tho Roclm by sarlamont, nohichis a businosso
  36. oftoo high a neturs to bs uneortazon by a privato porson. Frous
  37. novors holosso omployod in soparatinq Hid Silvorfrom fdad, of rohich
  38. tho English hath thon vory litlo Angiolodgo, as also in tho moltinus of
  39. tho Oars, nohich molting vas thon vory misorablo but bocaur 3 could

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 177r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 89). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0353?run=89