Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 186r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Kopenhagen den Vol
  2. xbris 1682
  3. en
  4. Hochgeehrter Herr Hoffrath.
  5. Ich habe zweÿ briefe von den H. Hoffrath woll erhalten,
  6. aber vorhero einen an ihme geschrieben, beÿ selbigen auch
  7. einige Sachen übersendet, weilen aber keine meldung
  8. davon geschieht, weis ich nicht ob es zurechte kommen
  9. g
  10. Ich kann woll erkennen das ich mich in ein vndt andern
  11. Sachen grob wieder den H. Hoffrath verbrochen, aber
  12. ein Mensch der in der eußersten noth stecket als ich da
  13. mahlen mus aus der harten bedrengnis etwas thun so er
  14. sonsten woll nicht gerne thäte, in ansehung deßen hoffe i
  15. ch der H. Hoffrath wird mir solches verzeihen, sich dabe
  16. t
  17. 16
  18. versichernt, das ich, so wahr mir Gott zur sehligkeit helffen
  19. soll, solches, wen mir nur Gott mittel vndt gelegenheit an
  20. die handt giebet wieder guth zumachen, den ich weis woll
  21. was ich vor guthaten von dem H. Hoffrath empfangen vnd
  22. etc.
  23. 4 (
  24. ihme alle meine glücksehligkeit zudancken habe, deßwegen
  25. auch mein fehler desto größer ist, kräncke ich mich
  26. woll mehr darumb als der H. Hoffrath gedencket, da ich
  27. doch in der großesten noth habe müßen zur extremitet greiffe¬

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 186r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0371?run=617