Search the Nachlass

LBr. 219 · DuCros, fol. 55r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. la somtesse
  2. et se moquant de Mad de Belmont et de
  3. ses damesquis’estoient alle reposer
  4. a leur arrivée. Le Lendemam elle parut
  5. plus gage et plus dispose que jamais, et
  6. Elle a tousjours continue dans ce tram
  7. de plis, ce promenant dans le jardin
  8. ess
  9. poink
  10. et ne trouvant qu’il fasse froid. je
  11. say Monsieur que ces nouvelles vous
  12. diont aussi agreables, que tout ce que
  13. n
  14. Je bous pourrois mander du voyage
  15. ou Rdy de puusse a Salzdalem ont
  16. il secret cel dessein, si tant est
  17. qu’il y en age, mest inconnu eta
  18. tonit ienbourus.
  19. Je say au moins
  20. que depuis plusieurs mois le Roy
  21. a fait connoistre qu’il avoit desse
  22. in
  23. deiMeedue, de rendre visite a
  24. Monsieur le duc Antoine Le bruit avoit
  25. coutu que sa inté proit de Salzdale
  26. a
  27. quedlinbourus, et dans la Conte de
  28. l
  29. Horenstein et potesseroit jusqua
  30. Northausen. Et on cherchoit même
  31. des raisous de ce voyaze, pretendant
  32. qu’il voulois faire etire Madame
  33. la princesse regnette d Anhacten
  34. obbesse de Quedtinbourue, et que el
  35. a presence
  36. un siquam prince
  37. S
  38. ∞
  39. eit porteroit le Magistrat et la
  40. 55
  41. e a

Cite

LBr. 219 · DuCros, fol. 55r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960096:0109?run=79