Search the Nachlass

LBr. 219 · DuCros, fol. 109r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 110v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Hanover ce 26 de pb. 1709-
  2. insieu
  3. QVoyque je ne sache point
  4. si vous estes rebennt je n’ay voulu
  5. aisser finir l’année ans me donner
  6. honneur de vous écrire et deniformer
  7. ei votre sante. Commele monte n’a jamais
  8. este plus changeant qu’apresent, il a fourni
  9. nouvelles scenesaprec votre depart. Le dernier congrés
  10. una
  11. aca preliminaire pour l’assenillee des Estats
  12. fficiere ducercce s’est terminśe à la resolution
  13. laBare
  14. de convoquer l’assemblée Circulaire et de
  15. ferme le 26 Aurilisige ne
  16. me trompe. epee qu’onfara en attendant
  17. ce qu’on n’a pû facre pendant ce congrés des offip Ministres des
  18. Marquer pousta souraiter
  19. princes officiers du cercle quillest qu’on accommide
  20. la questiondu rans, qu’on cucme touve
  21. convienne sur ce qui regarde la ville desfordhem Northausen,
  22. et sur le suffrage du duche de Lauenbourg,
  23. que la Maison à pretendre exercerten vertu
  24. les suffrages. Il paroist que la Regence betholui
  25. de suede et celle de stade ont jugé aprosios
  26. sans les conjonctures presentes de menager
  27. le soy de prusse, et queluu fenbate lenve
  28. pont vodlu l repposertentMonseigneur
  29. duc nes poiut volllu s’opposer tout seul
  30. aux desseins desamte. Quoyois en soit
  31. L
  32. expar
  33. le
  34. difficulte
  35. jecrains que ces afacrone causeul
  36. avec Cesar: si violandum est jus rgnand Cause commune et a la bonne intelligence
  37. ans ce sercle
  38. dela pessession, a lexempledu Cercledet depsalie
  39. oucilleexerc pa u les possesseurs des
  40. du
  41. duches de jaliens et de (leve en exercent
  42. de
  43. Et qui en vollent la peine, et ils discul des aigreurs nouvelles, prejadiciables à la
  44. e
  45. si necessarie non seutement dans la maison,
  46. mais encor dans le Cercle et dans l’Empire.
  47. Je ne say en quel estat a eté mis l’affaise dela restitution
  48. du samte deRanz aut putea Dieu quelles
  49. lespere que vous seres enticrement reconcilre
  50. Monsieui, aveecsti le sorute de situontuim
  51. A Monsieur du rois
  52. Mista Conseiller ppunt
  53. de Monsyrle due de olfen
  54. butel
  55. et d’obresserlatettre
  56. a M. Henueberq
  57. je ne diray rien de rection
  58. d’un esgenerat du sercle, tur
  59. = qui en depend
  60. éloignées de
  61. leur Roy
  62. ahecle n
  63. qui scra aussi mise
  64. sur le fapis
  65. et on les sentimens
  66. seront partages.
  67. tit
  68. que c’estort là le bul
  69. voyage de M. Ludessie
  70. et celle du reglement
  71. des affaires de Hambour

Cite

LBr. 219 · DuCros, fol. 109r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960096:0217?run=79