Search the Nachlass

LBr. 219 · DuCros, fol. 198r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Aehonsieu dutros.
  2. Monsieur
  3. ay
  4. ete bien aise d’ apprendre, par honneur de vose
  5. aites, des
  6. c dont ie constitation est maisitananta
  7. ce que vous ragés ces affaires du Nor
  8. pa
  9. bien cuneuse. Et aec cer aous ler poubes micux inger. que benucoup anties.
  10. i ar c’il est tomy quell prine Menz. hof à ceceu des sommes
  11. que la Mte C gricune ratifiera le traité par rapport à Stetin mais je doute
  12. sam ndi
  13. ijo Elle perete are les Rouroeemunemarus diese
  14. ie cotole plus, tot que si largs demnnemare cesa
  15. E
  16. este de pomerane
  17. Meqefropres des fiennes
  18. unpoe erannimare outre qu’il semble que les suedors en
  19. RC
  20. ns aq a qu’ils ne tassent une pare on treve ave
  21. u
  22. p
  23. à nt
  24. ont esolu euxe
  25. deRoy terdannemari
  26. si ent abendonm
  27. aver
  28. sovine maip ex clutra
  29. ouede sa majesta apos auroi
  30. A
  31. it continer ingoeocioia
  32. Et si Re chrabandvuune ib de dannemgre nt paitoit not
  33. CLar
  34. vanger,
  35. re
  36. l. il y a bien de l’appalence
  37. consideranes de la Cour de Bertin sur le compte. Du (Zay)
  38. Candeum
  39. agissent so
  40. se
  41. en
  42. main de quon
  43. et en opargi mestes frasiis iesa
  44. en renvoyant Steinbock avec ses trouppes et equesote
  45. et en suspendantat actie esse
  46. a
  47. del flarte en quel cas les suedois seroient
  48. les plus forts dans la mer palthius et empercervient le char de communiquer
  49. par mer ailement avec la Fincande
  50. peje trove que le Roy de prusse
  51. fart conformement à se, veritables, sele
  52. si se met bien avec le CZar e
  53. avec le Roy de pologne. car il n’a pien à crainire que de ce coté là voi
  54. des cours qui In n’y a des lours, ou lion est n’est point content de ces
  55. se croi
  56. demarchessu Roy de pruise de les progrés au koy de prusse: mais jura viplantibus
  57. scrrpta sunt, il a qi pendant que d’autres out este des simples spec ateurs
  58. fannimare, ha pas pris deu
  59. ise
  60. vegocie utilement
  61. que lais Ejse steipecR
  62. i est etonnant qui la oui de
  63. L
  64. cabori.
  65. recendant Toppur
  66. et avec le
  67. venstinen ac u nnotas par interim et durant ceffer, ouerre
  68. desumesuresavere
  69. havan
  70. lec
  71. En less cas il guroit ete le Roy de pausse pereius
  72. atam toildem
  73. ex
  74. is
  75. lb
  76. se
  77. roro
  78. d
  79. parler de quelque negotiation entre le char et à trance, et la cour de prusse
  80. il possedait e, Hostem et slesoict
  81. nunoit bier la favoriser un depens de la Mede. Sur pont si le Roy de
  82. suie stabando Lei trance il semble que si c’est un probleme si la Trance,
  83. vocd n’abandonnera pas le Roy de suede au moins en partie, trouvant que le
  84. a
  85. Roy de p d’autres luy seuvent etre plus utiles. Iccere Et si les Turcs
  86. achevent de leur parx avec le char, le ay la france n’ensera peut etre
  87. parcs que les Tures ayant les bras libres donneront plus
  88. s
  89. de jalousis a, s impeleux.
  90. Ainsi lassiltte ces affacres ne paroist
  91. peu arautagense à la bonne cause
  92. is
  93. ue eo vourois bien savoir, sou M. Schechammer peut avoir
  94. fivo
  95. pesche.
  96. et
  97. iC
  98. umble
  99. qu’il vous a ecrit à mon suiet. persorne m a parle de
  100. n’en ay point besoin. Ou peut estre Consciller imperial Autius
  101. ni en a occorde le brevet et les gages
  102. mais je ne suis pas encor introduit dans ce Conseit, parle
  103. (Empereur
  104. telles hosestelles, et je
  105. sans cela
  106. sp toistem
  107. on Nord
  108. auroit.

Cite

LBr. 219 · DuCros, fol. 198r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960096:0399?run=79