Search the Nachlass

LBr. 228 · Eckhart, J.G., fol. 374v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 375r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. von ihnen reise. Das gröste obstadel macht mir mein
  2. itzt Gekönstes hanc, welches reparire v. zum
  3. bewöhnung astorben laße, daß auff Michaeli acht
  4. et
  5. Stuben dennen an die Studenten thun, v. also
  6. mein klein Capital (denn mehrers habe noch nicht
  7. von meiner Schwiegermutter erhalten, nutze
  8. n
  9. könne. Denn unser kleine gage will bey
  10. weiten nicht zureden v. muß ich mich mit der
  11. et
  12. haußhaltung am meisten in stand sehren, daß ich
  13. einer schulden ablegen, v. ehrlich leben könne.
  14. So würde sich auch nicht spannen meine
  15. an
  16. rau, so schwanger ist, alleine hier zu laßen v.
  17. e
  18. zwey haußhaltungen. Zu führe, oder aber
  19. mein bißgen habstellkeit hier in des
  20. gehendes händen zu laßen v. dorten kostbuc
  21. leben. Ich sehe nicht wie ich diese
  22. obsto
  23. könne, v. wenn Ew. Ego
  24. wißen, so binn prias
  25. zu remidiren
  26. morgen zu kommen v. diligentissinnen zu
  27. n
  28. e
  29. ihren
  30. c
  31. Wenn man mir mit zu legung einer straffe
  32. r
  33. succursire
  34. wolte, könte noch leichter
  35. etwas hier in den wind schlagen. Und
  36. wolte ich alsdenn wenn man es nur verlangte

Cite

LBr. 228 · Eckhart, J.G., fol. 374v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960122:0750?run=617