Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 228 · Eckhart, J.G., fol. 587r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 586v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. amontieur Eccan professeur a Heliussat
  2. Imis
  3. Egregi, quoenes filii I
  4. Comtis
  5. Grannini, tegati Mutinensis, ad
  6. vos recta proficiscuntur; quemadmo
  7. dum ) illis constitutum fesse jamdudum
  8. recere
  9. .
  10. et
  11. significavi. Habent illi jem naem non
  12. mediocres in jure civili et Canonico,
  13. variaque doctrina progressus. sed
  14. Historiam prugmaticam et jura publica adjice
  15. volent (in quibus ipsis non sunt plane
  16. hispicas adjicer majore studio adjicere
  17. na conantur: sperantus Helmestadiensem
  18. Com cultum pltant
  19. disciplinam in leam rem
  20. sibi profututam.
  21. llustrissimus eones tua
  22. a me laudat
  23. uae carae e benevolentiae peimur
  24. Il
  25. paren comm
  26. dochinae, lac
  27. confidit; ut studiis eorum ut valetudini eorum,
  28. plariuum.
  29. studiis, exercities, quam optime consulatur.
  30. Domo Tua, a et domestica mensa
  31. e si res il se l commode ac t e
  32. atque par si it si res ita fert commode
  33. ac decenter utentur, nec dubito quius e rua
  34. etiam institutione subinde uti, et TE vel impedito
  35. dea absente aut re impedito vel cubseari:
  36. ex consilio Tuo eruditissimorum virorum et
  37. aliorum
  38. utiliter
  39. opera utiliter fini commode frui possint.
  40. d
  41. fortasse etian
  42. reet ut aipud Wagnerum
  43. nostrum nonnihil Mathescos practicae flegantioris
  44. aliqva e dinenta elementa caeteris suis
  45. studiis adjungantet Eeuique confido daturum
  46. e operaem, Cne illos ox otineris tant
  47. quatum i 1C
  48. longinqui poeniteat. Quod justeresvale e ineama
  49. dabum viennae Austriae (4 Aprl. 1713

Cite

LBr. 228 · Eckhart, J.G., fol. 587r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960122:1175?run=74