Search the Nachlass

LBr. 234 · Einert, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. unt unt den heinen hauffen, us haten Tiumn volc
  2. ohnlangst eine ut eyee it rinen zung e dhedvitishen
  3. Lenas in veegahlen taaht, doch minesdo inn liebet, l
  4. in ale Moscovitiichen atfaires ihn gauglich aber
  5. P.
  6. gaathae dogue syzalito hinterognn eeade, iee.
  7. C
  8. linhe uwageet cott eine andere ochasion un tau-
  9. Wolea od fonsten in der dinse, wolchet fu. exccl.
  10. ladiglis ibeater, und mut dige Lago nstrandigst
  11. ceptecihes Wocte, und n uera 8oho auit alle2
  12. inee negmalichen apticaos und mnt dez gwosesten
  13. ardeur em.xc. Sochsti saplare adjectiong uis sud
  14. C
  15. conservits undenzuit omana,het, alo ile
  16. auch ich in Gachstr estime uud verration unh
  17. gegalena losta, monzu fu. xc. chmo worth an.
  18. werdeg, weil ich berhaheet lebo, et werde
  19. memat sehue emploi fu. accelluam dan zacet
  20. erlangtet inoterwieft hat Lobn den wobergue

Cite

LBr. 234 · Einert, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 117). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960144:0084?run=117