Search the Nachlass

LBr. 248 · Eyben, H.v., fol. 53v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e
  2. Englischen Dictionariis, nicht aber quod miror im Glossario Anglo-
  3. Saxonico. Das wort Page ist in Westphalen noch üblich, un
  4. e
  5. seind die composita, Pagedarm, Pagenstecher, etc. auch anderswo bekant;
  6. Die Historiolam von einem Herrn, welcher seinen Page oder Edeln
  7. Knab seinem Teutschen Vasallo zugeschicket und dieser denselben,
  8. vermeinent es wäre ein Page oder Pferd, in Pferde-stall zu führen
  9. e
  10. befohlen etc. habe dorten im lande auch wohl erzehlen hören,
  11. bey diesen und mehr andern noch notablern dingen fält mir alle
  12. mahl ein, was M. hg. Hr ehemals von denen dialectis vulgaribus wohl
  13. er
  14. erinnert; mittelst derer hülffe ein großes so wohl in Etymologicis
  15. n
  16. alß deductione linguae Latinae ex Celtica sich praestiren ließe,
  17. in
  18. Die brüder de Ste Marthe haben auch Genealogias Fr. in 4t0 ausgehen laßen
  19. e
  20. worinn ich die Carolinam würde gesuchet haben, es sind aber dieselben
  21. so wenig alß das andere opus hierum zu bekommen.
  22. Wenn Azonis M. zweyle Gemahlin eine Gräffin von Maynz
  23. ermgert gewesen, so wird irrig sein War theobaldus comp
  24. ua et post Azonis Margionis Uxore schreibet, oder dieser ein ander Azo
  25. seyn; Hiesigen Stiffts fundation will sehen von Coblentz zu bekom
  26. men, weil sie allhier nicht vorhanden; Das Epitaphium hat
  27. sonsten Kayser Maximilianus imus alß Er hier durchreiset vor eine sonder
  28. ung
  29. bahre antiquität und in meinung, daß Udo und Hermannus von seiner familie wären
  30. mit sich nach zuschlechung genommen. Wie geht es dertigen Hermanno Archivico?
  31. muß dießmahl abbrechen, unter Göttl. treuer empfehlung jederzeit verbleibend
  32. e
  33. hochgeehrten Herrn
  34. en
  35. eg aber
  36. Diener
  37. e
  38. t
  39. Erben
  40. h
  41. Meine

Cite

LBr. 248 · Eyben, H.v., fol. 53v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960234:0106?run=617