Search the Nachlass

LBr. 248 · Eyben, H.v., fol. 92v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 90r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Latinae stecken und Hergegen dero in der Englischen, Friesischen
  2. und Nordischen sprachen sich häuffig finden. H. Johan
  3. adovicus Müller, Pastor zu Stevesdorff hat, auff mein er-
  4. 2
  5. 3
  6. suchen, ein Memoriae lingvae Thusicae a° 1693 zusammen
  7. getragen und mir mis-dediciret, hernach mercklich vermeh
  8. ret und dem Fürsten von Ostfiersland unterthl. Aberreichet, ist
  9. 4
  10. nach nicht in truck kommen und wäre daraus ad Dr. Einem
  11. viel zunehmen; diße mann ist sehr curieux und hat
  12. viele rara etc. anteqvirt, welche, auff seine fleißige einladung
  13. et
  14. Beschehen, bei meine Letzten, wie wohl sehr kostbarerm und in viele
  15. et
  16. e
  17. ch
  18. wege mir schädlichen Reisse dennoch keine mü sse bey mir d
  19. können, so mir noch leid ist; Von H. Bischoff Hugius de
  20. e
  21. S
  22. ebe Saxon. in benante Gegent colligiren und davon part
  23. geben liese, wäre es mit danck zuerkennen und könte man zu
  24. dessen erweiserung de Fresne Glossarium dardurch an vieler
  25. ohrten illustriren; Eine schöne Arbeit wäre es, wan man
  26. vosie Esti mêhmel, lingvae Latinae durchginge, und, woh in
  27. l
  28. ville locus, genuinas novum origines, welche daselbst in Graeca
  29. et latem mit admirablia Conjecturii- und Jerquelung, iedoch
  30. f
  31. vergeblich, gesuchet werden, aus den Alt-teutsch- und übrigen
  32. Celtischen deutlich zeiget, ich wolte selbsten, si per alia Ducas,
  33. liciret, gerne hand mit-anlegen, oder ie einen anfang dazu
  34. h
  35. mache,
  36. in
  37. li
  38. Die Jaurische Genealogie hat ein Geist
  39. h
  40. s
  41. c
  42. 3
  43. 6
  44. oder erlangen können; dem verlaut nach, doch viel andere
  45. a
  46. tes dienstames darin stecken;
  47. Coddoni Epistolae mögen
  48. e
  49. valich sein und man sich drüber zu gratuiren haben,
  50. r
  51. et
  52. Leihe gleichen fleiß in officiis et exercitiis charitatis.
  53. et
  54. verbleibe jederzeit beständig
  55. Meines hochgeehrtste Herrn
  56. dienen a
  57. e
  58. Gott ver
  59. ich
  60. dein
  61. ehle

Cite

LBr. 248 · Eyben, H.v., fol. 92v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960234:0184?run=617