LBr. 347 · Habbeus, fol. 23v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.
The machine reads it as
- ac Hanover
- Je ne sçay si les lettres que je me suis donné l’honneur de Vous écrire de Paris, ont esté rendues
- pas
- quoyque en effect il n’y aitque ve silence qui m’en fasse douter. Car j’avois eerit d’me mmiere à perer
- savois
- phose asfacie
- que vous repondriez. En effect j’is remis entierement à vostre bon plaisir une chose à laquelle
- Je me pouvois attendre en verta d’une de vos lettres, et je vous avois protesté que l’amitte des personnes
- farree
- comme vous estes, me eroit tousjours plus chere qu’on poit d intest que je ne voulois pas, qu’une hose
- dont vous estiez l’auteur qu vous prejudiciat, ou même vons incommadat tant soit peu; et qu’enfu
- lamitre des personnes fartes comme vous l’estes me seroit tousjours plus chere qu’un point d’interest
- juyez si je pouvois temoigner plus fortement à quel point se vous checis et ma passion pour
- vous et la sincente dont je fais profesion envers tout le monde) Apres les marques que je
- vous donnez donnois de la passion que j’ay pour vous, de l sincerité
- 2
- ar j’avois écrit d’une maniere à esperer, que vous ne me refuseriez pas quelquues marque
- crone
- ettres
- de vostre souvenir, d’autant que j’avois remis à sostre bon plarsur une chose que vous vos passées
- mevoit donne le droit d esperer lavoir dem Et, avois semoigne que j’almervis mieux.
- e
- souffir quelque perte, que d’incommoder un amy Que pouvois je faire davantage MMonseu
- a morus que d’a adjouter comme je fais mairlenant que je n’en parteray plus et que je
- vous en caisse la disposition que de vour protester comme je fais encor, que nostre anitie
- pouroeu que je sçuche que vons me la gardez, je ne
- dqvantan
- ’unemun dutere chose decette nature
- et
- m’est bien plus chere que 200 ecus.
- me mebrar pas en pême de si peu de chese
- des interessement, comme vour n’ignorez pas
- ayant tousjoure fait profestion d’un grand
- lemoigne
- Je suis a Hannoner depuis deux mois, S.c.sme me tourte avec beaucous de bonte
- oas
- vous connoissez la generosité de ce prince il suffit de vous dire, que je me souvrens
- etcomme
- fort bien, que bous avez este le premier, qui m’ait fait e connoistre de luy donné
- e me rencontré depnierement en quelque endroit avee Mous. le Colanel Aiendteu
- une si belle connoissamce
- biem
- resident de svede nous tombanes sur costre chapitre jl y aosis pas encor ssu qu’il
- suis
- entre vous et luy et je m’esonna d’en avair este l’occasion quoy
- Il ne laisse pas de parter de vous avec beamons de moderation
- et d’estime et vous pouvez crorre que je naymanques pa de parter d vous comme je doys
- avoit en quelque difflien
- iinocemment.
- pas
- a pass
- E pour le faire court,il’me le moigne’estre fort fache de e qui est st arrive de parl
- s
- hay
- qhe
- nya
- quil a parle de vous
- neu
- e mmes cependant je vous asseure qu’on ne sçauroit parle
- nr
- de vous plas honnestement qu’il fit, celu me donné envie de tacher si je pourtois
- nn a
- sund
- donne matgre est
- Controouer au renonne endu de vijre amite comme j’ay ese carsolua Mo lopasion
- li
- fort
- de tre resividissement
- pla
- ayant temy.
- que
- cart en proposision
- ce deson propre monnement
- obligation
- remoigue qu’il n en auroit de
- et qu’il ne servit pas fache que
- vous sçeussie qu’il en aoit fait les preuveres demaniles.
- d’avoir cet office pour agreables
- je ne me mele pas de vous donner
- de mon rele
- vous mé lemroigne
- se in’en applandu
- p’en auray bien de lajoye
- des avis, el il tesuset de vous fare ton des margos
- e
Cite
LBr. 347 · Habbeus, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 240). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970451:0046?run=240