Search the Nachlass

LBr. 349 · Hackmann, Fr.A., fol. 88r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. es fautes des autres et les a augmentées de
  2. fiennes propres. Cestendant sisil pouvoit fourmi
  3. des preuves pourquelques endroits douleux, ce
  4. erort toussaurs bon
  5. Messieurs nos Ministres out fait aue
  6. sur le serment qu’on vous a demande, par ce qu’ils
  7. ne croyent pas que vous puissies asset demeurer
  8. esset long temps à Modene, pour edans
  9. C’est pouvoir cheriher cee neus cere vous même
  10. dans l’Archir ducal, ce qui nous y pourroit seroir.
  11. cela demendant trop de temps, et tropd’appli-
  12. cation, et estaut une affaire de Trop longue
  13. alsine. s’il n’y a persoune à Modene qui
  14. y poit déja verse, et quo vous puisse fournir ce
  15. qu’on demande. en quel cas on n’auroit pas besoin
  16. d vou d’exiger un serment. Nos Ministres
  17. apprehendent que si vous y demeurres trop lony
  18. temps cela ne fist prejudice a vostre principat but
  19. qui estoit l’Angleterre; et ne les obligeat de demander
  20. un nouveau (ccours à Monseigneur lElecteur:
  21. qui en pourroit temoigner du deplaisir
  22. ayant deja fait difficulté sur vostre voyaged
  23. talie. Et on ma ordonué expres de vous
  24. signifier ces choses, pour prendre vis mesures

Cite

LBr. 349 · Hackmann, Fr.A., fol. 88r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 135). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970455:0177?run=135