Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 350 · Haes, fol. 38r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et ce 5. May
  2. 895
  3. C:
  4. ay hien de la douleur palvair manque d’exa
  5. Aitude à l’égard du pagnet de canton, s’il a esse
  6. ferme de mon cachet; car mun intention n’etait
  7. par de se fermer ainsi mais sullemt de le faire
  8. de
  9. denir avec la cire, pour le mieux couurer ou pajn
  10. en suite. crayant que ny vayant pas mon ca.
  11. chet, Vaus lourrerces pair le vacr. puisque se ne
  12. e
  13. me fracle que per l’honreur de lare approtatuen
  14. que se ne puus obtencr, à moins que ans n’ayes la
  15. bante de lire le ereute, eame se Vaus supptre reshant
  16. alem
  17. Mronsiecer, la perne doucvrer ce paguet, au loce toc
  18. verres

Cite

LBr. 350 · Haes, fol. 38r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 141). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970462:0075?run=141