Search the Nachlass

LBr. 350 · Haes, fol. 39v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sunc jagenes necessaire, pour que les choses se facent
  2. ume suus aves la generense intentior de fave. Satirte
  3. i sat bene, et je suis seulent tap tecureux de saines
  4. cette affaire ontre les mains d’une personne eca
  5. rée et nenetrante comelius l’estes Monseur
  6. et qui n honure si fort de sa bienveurtlance, au
  7. delà de tautce que je pourros jamais meniter oy
  8. faccemavee.
  9. reconnaire dignement. Vespiere que S. A.
  10. ne prendra pas mal, que ppar un etset de
  11. ma trespersinile veneratin pour sa sepme
  12. cosonne, aye ose ajauter à mon aurrage
  13. une epessoamme ausir peu annee que la mieane
  14. mais dont je eracs la peusée asses bonne. Je
  15. lay faite un peu riste, sanc cela d’auras pu la
  16. changer un peu pour en asser un petit scandale
  17. mais dis est les ferce de sore sentement)
  18. quele facte grane. Sanstius youveract, sit la pa
  19. vorslire. Quant à l’allusin du mos Arguitus
  20. Met
  21. al augendo, cume cest la coussume des macns
  22. s’aujousttair, au ab argurande come veulent ses
  23. plus verses dani a labenite. Il me suffit de masguer
  24. e pcer la ma duessuerable et sociprofinde veneratiur
  25. fuur S. S. C. et ma juye de sourslancense clevation a ln olegnite
  26. e

Cite

LBr. 350 · Haes, fol. 39v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 141). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970462:0078?run=141