Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 350 · Haes, fol. 46r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Casselce 25. May
  2. abgus
  3. Gercienc bcen avanthier l’honneur de vatre lettre
  4. Du 22. de ce mous, au Vous me mangues que Tousn
  5. aves parencore rendu ni mez lettres ninon
  6. de
  7. lirre, pour les raison, qu’il l’aus a plu dy elle
  8. guer. J’avaire Monsceur que lec sent sont cala
  9. miteux, et que la guerre est la gpande ourpa
  10. tion ou pres que toutes ses pen cet sont tournces
  11. maintenant, cependant ma steganograptue
  12. qu a particulieren? un grant usage pour la
  13. guerre aussibien qu’en demi de paix ne paroit
  14. par tars de savson. Ciato Mhonsceuer se cray
  15. mac
  16. que je ne ferais pas de uns supelier trepumble
  17. m deposter ou tre sit suuy plait, et même se
  18. fius desiveux de savair bien tot le succes de ceble
  19. l

Cite

LBr. 350 · Haes, fol. 46r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 141). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970462:0091?run=141