Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 350 · Haes, fol. 80v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 81r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. omme se daes des lettres à Mr Mu
  2. depurs environ une demy année, et que
  3. nonobstant ceplence, cause pour la plus
  4. hart par de devesses oecupations tres ese
  5. culatives pour S. dt. S. mon Mair
  6. et dont se cracs Vaus avair desa dit mes
  7. e
  8. irs nonore iatinem
  9. que ecase,
  10. cemerite de cet poume admirable
  11. et srechonete en mon entront come
  12. enveritant le monde, je prosite de celle
  13. occasion Mensceur, pour Vans supplier tres.
  14. fcrablent quand saus aures celle de
  15. huy ecpere de vacclair bien n honorer de
  16. fant de beirbeurhance de luy faire
  17. et atcuverde A
  18. mes oxcuses et de mon respect et une
  19. parfacte et constante attache paur
  20. son seavice, et si vetre recomendation
  21. Monsieur pauvoit m’en faire dusenir

Cite

LBr. 350 · Haes, fol. 80v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 147). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970462:0160?run=147