Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 350 · Haes, fol. 105v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 106r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. mal que se cracs etre une otstructionin: Iien muns, la chair gne lay perdue. seremas
  2. reterce, pour le maces d’un an, du pancrens. Que par la qu’ily a une ob scacation foitreresse
  3. On me fait espener, de lever cette cause et mon
  4. mal par contequent anoi qu’il m’ait eu
  5. ta V.1.
  6. s
  7. affoiter, mais se lius assure mon chee loy
  8. cherr consceur, que se ne vais encore aucune
  9. se.
  10. etay sirge de mettre en ulage plusceuns re
  11. Rcmae
  12. medes que s’ay invente muymeme, et eu dors
  13. et
  14. ac
  15. C
  16. vent avaii bien dela farce, mais qne ma
  17. qoiblesse ne me permetde prendre qu’enfoys
  18. grande apparence de cela, par les remedes- sese quantite, macs sant plus sauvent.
  19. quon m’a pmeserit usguescus. Cenest pasque Desuusque sous meres par le de l’antrmame
  20. Je naye encore utre ferme esperence en labon, cru, se ous esfrire Monsceur que senere;
  21. se durne, peusque se rery foit bienpresque Certe fhullem rosore opecion la dessus,
  22. jouter les muts, et que je mange passablemL
  23. paue la vie, que les grande douleuri periodi
  24. C
  25. ques tu Corps que se sentres autre facs. se sont à
  26. peu pres toutes pascles, que se ne seus pas beau-
  27. set Se .
  28. coupd alteration, point de sait, que senay
  29. paint detaux et hatene passathem: bon
  30. ne; cependant se suis abrophuues et les menteu
  31. r
  32. res vianie et nourriures nont pas eniore
  33. pu me renore mes renche mes pfances passées
  34. hmisquer ne sçaurart avair de remedles plus
  35. efrcaces, et pris de la mancere que luus
  36. dotes, it parair etre sans danger, fesouha
  37. sepacs paustant d’avair un sieu phes vetu:
  38. mieres la ressus, et s. Vaus m’en pouvres oon
  39. ner Monsieur se saus en nunues diendes.
  40. ligations immustelles. attund une conimo:
  41. e
  42. dité, ou je pourray ccrire a M.
  43. quant a M.
  44. rretuus
  45. apin. Vaus paures bien con

Cite

LBr. 350 · Haes, fol. 105v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 150). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970462:0210?run=150