Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 361 · Hansch, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. B dictionuarederausique Ttarset
  2. Jandeo 4e ex itinere rediisse bene valentem, et spero patriam tuam jam pristina
  3. quieti redditam, nisi quod poloni aliquid minantur
  4. Laudabiliter facies si sententias veterum platonicorum colliges, et in ordinem
  5. rediges. Recte ais nos magis philosoforum quam philoso grorum Historias habere
  6. in omni substantia creata esse vim agendi et patiendi facile opinor largiere idem
  7. in Materia cilua maine atr
  8. sumat nec
  9. sivent materiam
  10. materia si pro re composita seu partes haben
  11. est vim parsivam rocultare t e patsiva quae est in simplicibus
  12. Mon Monidum
  13. EsUMM
  14. radio materiae sit in vi passiva adum
  15. Gratias etiam auo pro novis literaris quae sempe gratisscura
  16. erunt Editur jam a multis annis aliquid enetus diario ejuditorum simule cui
  17. titulus Galerisa di Migerva. An aliquid aliud quid in mente habeat du Apostolus Zenus
  18. aliquando discemus. Mustris et ExcMentissine, Gratias etiam ago pro
  19. Patrone longe qratiosiisine
  20. quantum reddamque ut par est, quod expendisti. Prelium plerorumque caeterorum, de quibus
  21. libris redemtis preti
  22. quaesivi, tantum aequo majus videtur
  23. Recte ais quod monadi cuilibet titmam sreatae) creatae tribuam vim activa
  24. est cam
  25. trnctiones
  26. et passirum, cum substantiam completam esse supponam; et per verteniam slcum arsa
  27. me per materiam intalligere vim passivam sive resistentiam, et eandem tamen
  28. a pe haberi pro substantiato, ex multitudine monadum resultante aidem vim
  29. speci passivam
  30. monadum specie
  31. diversam, a vi
  32. passiva primitiva
  33. adeo
  34. Dristia patrine mene sata impediverunt hactemus, quo
  35. in qua materiam
  36. collorem. Itaque
  37. Recuonde i
  38. minus ditlerarum officio satisfacere potuerum. Reddebantur
  39. e
  40. c
  41. mihi gratissinae Excellentiae suae 2 Jan datae primum d. 15. ejutdeus
  42. measis, eo tempore quo itineri accinctus voluntatem desius in ex
  43. Explicabo rem prius quirendo Librom desideratorum pretio exequi non potui. Spero
  44. remoto Materiae vocabulo,
  45. quod est ambignum. Itaque forent hare quelemcunque moram in melioiem parteur
  46. Dico igitur etiam in Monadibus
  47. et Dico igitur vim
  48. interpretetrs Excellentia Tua, milique hoc quoequod est culpe
  49. Activam et passivam facile condlonet, noum hoc gratiae specimen omni obsequiorum
  50. esse tam in substantiis sempe
  51. siumplicibus, quam in genere perpetuo veneralur.
  52. substantialis, et eam
  53. quae est in substantiati sum in meatem nuta revocarem nuper admodum, illa quae de
  54. vis activa aut vis passis
  55. recultare ex ea quae est rerum naturalium pliacopiis mecm commanicauit Excelleptia
  56. substantiae; uti ipsa
  57. uau circa nonnulea mili nondum crdebar sintentiam iptius
  58. ac
  59. tiis resultant. Et m esse assecutus. Monadi cuilbet vin tribuit activam et passiveni
  60. radix Radio enim resister su
  61. tiae quae in corporibus est
  62. ailic oportet
  63. ut radio jam sit in
  64. tellegit ipsam illam via passivam sive resastentiam, cum tamea hanc
  65. monadibus. Si igitur per materiam intelligas ipsam
  66. resistentiam seu vim passivam erit tam in qonadibus quam coporius
  67. cornoribus, si intelligas per materiam, vim passivam diffusam, seu si
  68. desistentiae addas extensionem, non erit nisi
  69. assida
  70. substaa-
  71. constituet nateriam primam corporum. Et
  72. habet punctum ad lineam
  73. mogade ad vim passibum in mulbelia, ut
  74. materium primam corporum; enique si resistentiaa sed si j materum
  75. e
  76. 10d0se
  77. intelligas secundam, seu Massam tunc etiam, vim activam in ea existentem comprehendes, aut
  78. quodam
  79. cum mala sit vubstantint in sed que non falit asi ensper aeritens, uisi continat corpus ogimnitum at

Cite

LBr. 361 · Hansch, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 157). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970483:0065?run=157