Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Consiew
  2. l’honneur de votre, souvenir m’est si consierable que je ne trouve
  3. poant de termes assez exepressuos pour vous en marquer tonte la reconnessance
  4. que j’en ar, et combien je vous en suis oblige: je croirors é̂tre le plus heureure
  5. des hommes si je pouvors du moins vous témoioner mes sentiments par
  6. quelques preuves de la passion que pai de m’acquitter de mon devoir, et
  7. sije pouvois vous mander quelque chose rare et dligne de vitre cunosite
  8. et de votre grande excactitudé que vous m’avez fait paroitre par
  9. le recit dont vous m’avez honore, et par le detait des chores le plus
  10. cureuses que vous avez vüés en Angleterre et en Hollande. En
  11. recompense agreez s’il vous plait qu’apres vous avoir remeroié bien
  12. humblement du soin que vous aven eu de m’entretenir par une lettre
  13. que j’estime infiniment, et ou par fait ungnosit que je ne puucs
  14. dire, et de vouloir bien lier un commerce de lettre avec mor, je vous
  15. raporte aussi une rareté qui est assurement surprenante: Il y a
  16. ici à la forre A. Germain un Anglois qui a trouve un secret pour
  17. empescher l’activité et l’action du feur: il peut sans se bruler, ni
  18. même alterer la peau des levres, ni de la lanque, d’aillieur assez delicate
  19. manger du sontsre altume, et apres il en broye gros comme un oeus
  20. qu’il met dans une cuvilliere de fer avec de la porre norre, de la
  21. poire resine et de la terabantine, qu’il fait fondre sur le seou, et
  22. même s’enflamer et puis avalle cette drogue la comme il seroit un
  23. bouillon: en suite il se fait mettre un gros charbon ardent dans la
  24. bouche, et un morceaur de chair eme dessus, et demeure comme cela
  25. jusques à tant qu’elle soit crite (son samarade cependant entretient le feu

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0013?run=74