Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 25v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. La nourrice l’accuse, et sen punit bien.
  2. Stresée à son fils une nqueur exetreme.
  3. Une grosse Hrrisie au teint rouge, au enn blond
  4. N est là que pour montrer deure enormes tettons
  5. Que malgre sa fuideur Hyppolite idolatre
  6. Il meurt enfin traisné par ses chevaux ingrats.
  7. et Phaedre apres avoir prise la mort aure rats
  8. Vient en se consessant mourir sur le theatre.
  9. C
  10. Dans un salis d’ore damen jaloure, et bleme
  11. fait de vers ou jamais personne n’entend nen
  12. Il n’est mi sourtisan, m’Guerner, ni Mreetien
  13. Et souvent pour nner il se derobbe à soimême
  14. Hippomene le hait beaucoup plus qu’il ne l’aime.
  15. Il a d’un franc soete l’air et le maintien.
  16. Iveut juger de tout et n’en juge pas bien
  17. Il a pour le Phoebus une tendresse exetreme.
  18. Une soeur vagabonde au crin plus nor que blond
  19. d’a par tout l’univers promener deur tetlons
  20. dont malgre son pays Samon est Ddolatre
  21. Je se tue a rimer pour des lecteurs ingrate
  22. L’Enerde pour lui est la mort aux rats
  23. Et sradon a son gout est le Dieu du d neatre.
  24. On vendici Mez M. Leonhand, l’histoire du sencile de Tiente, traduite en latia par
  25. Le S. P. Jean Baptista de Salerme, et pour m’expliquer mieure, voici le titre ontier
  26. du livic: vera soncilii Tndentini histonia, contra falham Petri suavis Polani narra-
  27. tionem, scripta et asserta à S. Sfortia Sallaricine, societati teru, postea S. R. E. Cardinule
  28. resbytero, primum stalico idiomate in lucem edita on deinde ab ipso Hutore aueta, et
  29. recensita, ac latine reddita à SSoanne Baptista Panormitano ejurdem S. I. Sacendote.
  30. L’ordinaire pour lund prochain me sournira d’autres matieres, qus me remets, et
  31. demeure comme je suis
  32. Pans le ome Mars
  33. 77
  34. tonsicur
  35. Oe aiose
  36. a pour

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 25v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0048?run=74