Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vous aurez plus souvent de mes nourecles, pujus
  2. seuminé
  3. ayant cette alseure la je sus plus ex reps et
  4. a mon cuse, et le depart de mon cume me donnera
  5. plus de temps peur veiller aux asslures de mes
  6. ans, s’il y a moyen de uuy senrr en fruce devant
  7. que je m’en aille en Angletere, je vius suphie
  8. de m’hnorer de voy oures et d’o etre prtuade
  9. que se les execata avce bieu delajoye Luendr
  10. qui vent je vas rependrai a ros lelbres que par
  11. receu de temps en tem, pai éint toute cette
  12. matinee peur
  13. iambours es uur Amsterdar
  14. A
  15. et l’heure d’envoyer les telbres m’asuna
  16. plutot que je ne le croyors, pcerdonnez mor
  17. Je vous conjure ce petit delai, e me eroy
  18. censieler
  19. oe tres humble es
  20. gres- oeissand soviteur

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0163?run=74