Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 103v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. s
  2. arrive je siyerai le jour de mon depart, lequel vous
  3. a
  4. aprendru par celle que je me donnerur l’honneur de
  5. vous éenre Lundi prochain, je prendrai aussi alors la
  6. liberté de vous envoyer une lettre pour M. Lcidenfros
  7. à qui je suy tres. numble serviteur, je voudvys lui pouvoir
  8. rendre quelque service devant mon depart, il n’a, s’illui et le nome de ce mors-ei u’ ne donte pas que vous ne les ayd
  9. a
  10. pluit, qu’a m’envoyer ly commissions en forme de Memorres receues: vous serez sans doute surpns d’aprendre que M. se
  11. p’en aurar un tres- grund san, car jihonore infinement ses
  12. merites, et ses vertas et m’étant particulieremen L
  13. devoue a vous rendr mes tres humbly services, ze
  14. m’étonne pourquor vous me laissez si visif, je commence
  15. à languir apres vos semmissions, et je ne saurors metbre écriter, c’est la repens qu’il a fait de vive vox à non
  16. mon esprit en repoy que je ne vous aye tonne quelque billet que je lui ai cent sur ce suyet, jar cherche l’occasin
  17. bonne marque du J ele et delas passion avec laquelle
  18. je suce plus que personne au monde, et au delade
  19. ce que j’en pas dire
  20. S. avez voys receu
  21. Monsceur la semece
  22. de A. Toin, on nehere
  23. me, parle d’une autre
  24. lemence beaucrup plus
  25. uur
  26. obeissant se
  27. fertile se vous en parlerai
  28. plus amplement Lund poc
  29. otre frci. hum

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 103v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0204?run=74