Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 108v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 107r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Capitaine Don Ternando Gonsales de Condoua, ils ne
  2. fort
  3. s
  4. demeureont que peu de temps a sant, et dabord que mon
  5. depart sera fixe se vous en manderu le pour et ce que
  6. um
  7. j’aurai fait pour vous dans l’affaire, da sieur livier
  8. vecnret aussi alors a MM. eidentrost que p’aime passioneme pas m’empeicher de lui montrer
  9. 10 fais ctace de parter tout au plus tand dans un moy dici, mais, touchant la letbre de O
  10. enfi cela n’est pas encore regle et depender due reglement
  11. de plusreurs hoces qui doivent etre agustées auparavans
  12. faites jevous suplie, que j’employe une partie de mon temps
  13. l
  14. pour vitre service, et soyd persuade que l’est de tres- prand
  15. syp
  16. ca
  17. G
  18. caeur que je vous en fais lofreoM. l obe Touchere ne souhaite
  19. Si
  20. cas moins que moi de voir la letbre que vous avoz éinte
  21. à la sincesse Elisaebet svesse de Herfort tavehant la
  22. 10
  23. Philosopie de M. descartes. Cest M Suvran qui demeur quel fondement roule la regonte qu’il vous en a faite
  24. moche la ste Chapelle, il est maitre de la Mnsirue du Ror
  25. et Chanoine a la sathedrale de jours, su traites sur la couru
  26. ne sont pas encere imprimes. Je viens de receroir un paquet
  27. de M. de la ocque, pour vous may cae il est assez quos, je
  28. ne le mets peent dans le mien, je l’enroye ai simplement à M.
  29. Bprreseau qui vous le fera tenir cl l’Abbe de la serque m’a,
  30. pormaller
  31. ce que MM fhuet nous dira. Jehini avc autant de respeches
  32. orefrh. e trobeisservi
  33. alasfagita
  34. Tanten
  35. conit un billet a son minaire cet apresdrner avec lui a Aadem
  36. Serantor ou l’on recevra M. Perpus afinque j’aye la satisfaclion d’entendr
  37. ensieur

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 108v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0214?run=74