Search the Nachlass

LBr. 366 · Hardt, H.v.d., fol. 83v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vrimo illi homini, Adamo. Et si concreata
  2. an tanquam appeadire sie dictae imaginis
  3. divina, et perfectionis marima ex
  4. cognitiore perfecta rerum omnium qua
  5. deforibi solet, an peculiare arius
  6. ajus viri donum? An et Eva
  7. condita ex viro eadem statim diel
  8. concreata ex vico. Et rursus, ar
  9. tanquam effectas imaginis divinae, a
  10. tanquam pecaliare donum etua
  11. e
  12. e
  13. ovio, si non naturali modo acquisi
  14. lingua illorum, sed infasa simul ac sei
  15. ive at bereficium imaginis divinae sive
  16. ingulare, an cum lapsu corripta
  17. imagine, lingua quaque illi infasae
  18. cum concreata imagine vitium illaps
  19. et quadnam. Et sinon cur no
  20. An Cajin e patra et matre hauserit parentibu
  21. concreatam linquam an exjore eorum didi
  22. corit primam paradisiacam dutam an cup
  23. lapsu forte mutatam. An servaverit cardem
  24. in uemolis a patria locis exul c patru et
  25. Ealesia Adami. An eadem servata nihilo
  26. minus in domo Adami et domo Cainiet
  27. ad posteros illasa transfasa. An bis mille
  28. propemodum annis idem os senum ac juve
  29. nam sub remotis simo coelo forratum:
  30. Ex quibus hoc unum duntanat collegero
  31. Primorum ilorum hominum linguam dudum
  32. exstirasse, et incortum plane esse an hodier
  33. et
  34. na lingua Hebraica ullam adhuc similitudi
  35. rem referat. Hebraicam nostram mutio
  36. receatiorem puto. Neque a diluvio Mosaica
  37. harc primam aperte deficivero. Satiquiorem
  38. A
  39. exitu ex A gypto, vel necusata palastiua nonpulo

Cite

LBr. 366 · Hardt, H.v.d., fol. 83v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 176). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970495:0166?run=176