Search the Nachlass

LBr. 366 · Hardt, H.v.d., fol. 210r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 209v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. plumae Capientum reliquia. Unguentum anserinum
  2. optimum pharmacum, quod et capitis et pectoris dolores
  3. mitiget, viscera emolliat, febram pelcat, renes purget
  4. podagrae nados solvat et frangat, quin amaram
  5. mortem dulcedine tingat. In qualicunque aegritadine
  6. sumatur adipis anserini quantam labet, inungatur
  7. nunc syncipat, nunc sternum cum scapulis, nunc
  8. dambi, nunc planta, etomnis cegsabit dolor–
  9. Probatum es; sine medici disciplira. Haec et meae
  10. villae medicina, quam sine sumptibus sine multo
  11. labore paro.
  12. C
  13. tali hoc anno a casite ad calcem memet diligen
  14. al
  15. ter inunnissem, non una agritudo me consum sisset
  16. Hanc vegetas, formus, prasens vigit, cum arse
  17. rino grege, sanerem crais sedulo pingui
  18. tanto bereficio in angusta casa.
  19. intelligus, quo humanitatis genere, Te, quantum
  20. Rospitem. Non Mercurium deorum Cagacissimani
  21. sed Apollinem. naper exceperim. Nec adeo habes
  22. cur Hantopere cumules reciproci affectus tasseras
  23. et laculenta testimonia. Plumarum quas expectas
  24. reliquias habebis, ae quo ablegari capis, amardam
  25. vranquillum, caris expertem, sufficiunt hae vale, ac in regio quoque palatio, in quo vivis tenuis
  26. Bhaucidis villae memento.
  27. Cclast. d. 1904. d. 5. Aag
  28. Erecell
  29. 3
  30. e
  31. ua C
  32. devolus
  33. sudsa

Cite

LBr. 366 · Hardt, H.v.d., fol. 210r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 198). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970495:0419?run=198