Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 10v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Roponso
  2. Jd dic qud cost la sarguar dd la Mde qui ast rir à vic du
  3. golfo de Vorurd qui est causo du feux et refeur pros de
  4. medam cdggeto
  5. deird car los daux dtant poussées det dadrrit arve asso
  6. d forcd, se rofoutont lon anoc loc autroi, et so hanssent assor
  7. Sansiblderdat pris de Virii2d, dqud cdla arriid
  8. dani L Vcdan, d’on lor daux dtant pousséir arve grandd violchud
  9. montant
  10. vorc la Marichd sd refoutant loc unoc lon autros dt v
  11. daptui de peris
  12. torcicnrs a angraditant dopuir Brest insqu’a 5t Mato
  13. on illoc montont dan Loi ronvoll et ploinoe Lunee
  14. insqu’à bo on 80 piods. Cur La nde trouvant un espaed
  15. bocucoup plur stroit pour J’y Loque quo colui d’on sels ridnt
  16. etond da hantour prisqu’elle nd ld scaurrit faird ce largens
  17. Lors qu’on chitre fort avant dari Lo golfd, Los daux y ayant
  18. porda Lcar sorcd, rey mioritent plur tant. On rapporto dola
  19. met rougd, qui dst un golsd fort rosderd qud lOedan
  20. y deitrant arve iapdtiosito, y dflo prodigida dendit,
  21. sur tont Lorqud Ld vont y contribiid
  22. d dois nd fairdia und oliditin a mo imdnd, s dird
  23. qui proisqud La und nagd dant L’atro ospldrd do la Torrd
  24. à L’dudrrit dd son dequilibid; il parrit absurdd de sentonir
  25. qud Ld flux et refliae sont causor peridqud la Luad apposantit
  26. La coloroid dd mationd ac olco so troud. Ainsi i aurrii porit sod
  27. mione fait de mo toror a l explication qud iai donndi dd
  28. cdplco dd dari mor principor dd physiqud.

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0020?run=82