Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 40v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Id naccordo point, ditor vm, qu’il y ait dos atonor: c’est à diso
  2. dos corpi dont la durdtó frit infurmontabeo, puisqu’on act sçaurrit
  3. rdr undraison physiqud. our ma id hor admidt faas au-
  4. cund difficulto, st id crrii mond qua canso doL. grarido
  5. constarud qud L’on zonarqud dani La Ratuod, il dstimpossibl
  6. d parpasser, Sicm n’on port nd uns raison physignon
  7. il ny aura pur moins de difficuls d’en rindrd uno de ro
  8. matico parfaitan dat Hidd par deedndond. Ity a Lian dos
  9. chosor dont on nd pont rindr don raison sthysiguor et quil
  10. sant paortant admidr par und fuite nocossai. Voat ndvoyor
  11. point d’impossibilito à la transmatation doc nctax dk:
  12. Maii commonidncte dos aliro etornole et honoyda
  13. dind cortaind granddur et figurd paar Lu compositiun doLori
  14. dantras por La cmpositim dot argdot; d’autrer pour La
  15. compositin do L dau Str.yd drit rrire qud tenr cor corpi nd
  16. pornt tr jamais nicomposor rn dochrposor par fait
  17. d’autres corpi d’und autro itir 9d naipat Wda
  18. Id praricoit dont quin parto, st qui a passo pur Harioird
  19. de facom d’abbo. Voi arve raison de dir quo l habls noir
  20. topanca plur on moini parstonto la ord, et qui dit dgudluad
  21. facnvitrisio, rorifictrit roted santimdnt do Linecrdid
  22. du globo torreste Sattan aron impitiornd Lo Miscollanda
  23. do Bortin. Morivar Do Busck narrit prorain de roid sairo
  24. aevir uns biet ave quolgno mindraux de Clunsthue, mairil
  25. tonbid. Ayor pic rror plait La bnto do cd faire sacrtor
  26. par occasion. Id sirii arve trat lo 20L et trid la pussim
  27. imaginabis plui quo porsmad dumando
  28. Dussor dor id dinicst Montiour Notro trochumbe At Bo obiissint
  29. servitont
  30. Ut Her sect

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0078?run=82