Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 45v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. d’un autre corps dur. Mais cette alteration
  2. trouble moins le mouvement conspirant, que ne
  3. feroit une separation; et même le corps plié se
  4. remet par son ressort, causé par les mouvemens tant
  5. do de la masse constitutive du corps (qui sont conspirans pour cela) que
  6. de la matiere ambiante, qui coule a travers
  7. des ses pores su corps.
  8. 3
  9. (A) Quoyque je croye fort facile, que les
  10. cumintiennent
  11. mouvemens conspirans quict l’ort dans sa consistence soyent
  12. au dessus de l’operation du feu, ou d’autres operations
  13. isses grossieres par rapport à la subtilité de la nature)
  14. que nous sommes capables d’employer;. Je n’ay
  15. garde pourtant de m’imaginer que cette force
  16. des mouvemens conspirans aille à l’infini, et soit
  17. soit capable de maintenir lor l’or contre tous
  18. les efforts de la natureq Aussi suis jc persuade
  19. qu’or, sel, et tout autre corps qui nous paroist
  20. similaire, ne l’est point et et incurmontable,
  21. quil hommencement
  22. ne l’est point dans la verité, et le
  23. et fin
  24. 6 (5) Dire que les Atomes sont indivisibles
  25. est dire que deux masses
  26. A et B. qui se touchent par leur supersicies dont
  27. par eux memet
  28. parties
  29. in separables. Et dire qu’il est ridicule d’en demander
  30. la raison, cest rendre toute la recherche des causes
  31. eseroi
  32. aisons ridicule, ce qui est plus que ridicule.
  33. eroit
  34. qu Quand je dis qu’une chose est telle par
  35. elle même, il ne s’ensuit point qu’il n’y en ait
  36. point de raison. Le cercle est par luy meme la le
  37. la figure le plan qui a le plus de capacité; est ce qu’on
  38. n’en peut point rendre raison? il faul savoir que
  39. toute verité qui n’est point identique a ses raisons.
  40. y (8) Dieu ne peut peut point, cre er de
  41. quoq
  42. Atomes, cest à dire des masses choses aosurdes
  43. Naturelus
  44. et sans raison. S’il veut que deux masses soyent
  45. inexplicuble
  46. ou parties dela matiere soyent attachées inseparablement
  47. leur
  48. une à l’autre, il faut qu’il les li emrpes
  49. Et alori
  50. separation par un miracle per petuel. Aensi ce ne pus des lorest i line des corps condivis
  51. 8 (= (7) il est aisé de faire des fictions
  52. mais il est difficile de les rendre raisonnables.
  53. c’est à dire de montrer qu’il y en a, ou au moins
  54. qu’il y en peut avoir une raison. les Atomes
  55. sont une telle fiction, un parfait fluide ou
  56. pren un premrier Element en est une autre
  57. d il ne peut manquer qui soit parfaitement fluide
  58. en est une autre. il nn’y point La perfaite fluidite
  59. est aussi déraisonnable qu’une parfaite dureté.
  60. elles
  61. par eux mêmes
  62. = sans qu’il y ait une
  63. elles ou dans
  64. une raison de leur inseparabilité
  65. radre bien
  66. qui sogent
  67. par eux mêmes,s. par une certaine
  68. quolile occulte imaginaire qui soit logée
  69. en eux

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 45v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0088?run=82