Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 63v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qu’oud paarroit dant unt saeroito et qui nonc hodirin trneran La midne
  2. choso. Airisi id erri qud nou pourrra La finir.
  3. jly a und Loy dan La Rutiod dito rn montionr, qui portd qu’il n’y a aucun
  4. passausd pde sactum. Id rom Laccordo dara un cdrtain schu, mair quand Era ditres qud
  5. colto Los ridpdersz par qu’il reus ait point do milidu drtr Ld dur et Ldfendd,
  6. id nys voir aucund ndcossito. Si rom nd sçavior par par Lexpdricid Monsidur,
  7. qu’un corpi qui si mout arve tout autant de vitesse qu’ic von pluira, porit
  8. dinr de rpos di l’instant du choc, sant pordr pdu a pou d par ddypr
  9. son manidndat, nd dirior ura parper rotrd Loy qud edta ost impossibed?
  10. firvu prinor ditor a mongitur, La Pilato pour urd facueto de koifer fane
  11. suis, raviio quollond scuurrit rd corrciliod arve ta providit, dtiacto
  12. qu’ollo nd scaurrit concilido non plur arve la raison st La ribiti. Jo sea
  13. bice Montidur, qud nonrnd chvisisson icriciii sani suide, et san y ded portor et
  14. dodemind par otd grand principo du pourquor, et qu’ainsi La rolento aof
  15. par Libed, main ily a deux actiori dana Lamd scarvir collo d ingde st collode
  16. couloir; et cormmid ily a rd plaind dt citidrd Lilete dar La paerricd qui
  17. ndre tuiour L’autr à fasiit, puisqud Laction de araloir ou La rocition n’ost
  18. contri choso, qud La rosolution qud nout prircru de nen mosmon d’agir apros qud
  19. nctri inusdanchit hour y a ditormina, dost antant, ed md sdenbto, qud si nout
  20. avion und faculto dechoisir fan suidt, et il de doit siord La ridend chose
  21. contri la prosciitid ou la porvidctud commt roni Lappollor.
  22. airiner dan Lor actor de Soiperu diber ron mongidur qu’und cortaiad cir
  23. cnlation attribudo aux plunctor irinti a Lour pdsantira doreid hoc Ellip so do
  24. Koplde. Maii via rrid facior Ld plur grand placisir du mioridd, Monridur, si 100
  25. vonlioe arvir La brrito de modir setrii mots saldendet, corrrcat n
  26. trouir qu’und cortaind circulation attribuod aux slu dc poirto à Ldur posan
  27. Lur pone domnor Lor Ellipsor de Koplor; cd qud dost qud circulation, de
  28. qu’ast cd qui du ost La causdi defin don rous scaron qud Loc plundto pdsdt es
  29. Ld Soesit, qu’ost ed qui est la cauusd do coHd posantdier, et pour quoi dlls sst
  30. raism ciprraud doc quaerrez d lr distaneor du Bocoil, si sft et qud roin
  31. Hon de cola du schitimdnt ds monsiour norotm, id ria salud trockamblomibit
  32. et wa frukait truber sorteid brakdur et de prospcritir dar colto noudllo
  33. annoo iL dum und Torgud siit d’antroc. 1e sirib arve 202 dt rospidet
  34. Dussol dorp cd b janiv.
  35. Montiete
  36. Votro tracharibed de trecolrissant sorvitont
  37. s
  38. Ma

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 63v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0124?run=82