Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 68v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 69r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. l’aimant ait la situation qui luy est naturelle)
  2. le pole boreal B de l’aiman AB Fegarde le pote
  3. austral magnetique de là Terre, l’aiquille ab ne manguera
  4. prendaee hnssi la sitration qui luus est naturelle
  5. pas de regarder le meme pole austral abec son pole
  6. boreal b; et si on l’en detourne, elle sei remettra avec
  7. beaucoup plus de facilité et plus promplement dans cette
  8. fituation que si elle etoît seule, parce que dans le prenuer
  9. cas le courant magnetiqui de la Terre et celui de l’aman
  10. agissent conjointement et de concest, et que dans l’autre
  11. le premier agit seul sur l’aignille. Mais si l’on tourne
  12. ait une sihation oppos ee a celle qui lus est nabu ell. )
  13. ce carton, en sorte, que l’amian AB presente son pot
  14. orcal au pole boreal magnetique de la terre, parce qu’al
  15. le courant de la matiere Magnetiue de l’arman l’en
  16. empeche et l’en detourne on verra aussi tot que l’aiguille
  17. B en aura plus sa situation naturelles)
  18. ab ne presentera plus son pole australe a au pole boreal magne-
  19. tique de le lerre, parce qu’alors le courant de la matiere
  20. magnetique de l’aiman l’en empeche et l’en detourne
  21. ni au pole boreal de l’aiman, parce que le courant magnelique
  22. de la mature magnetique de la terre l’en envocche et l’en
  23. detourne, mais qu’elle prendra differentes situations zelon quelle
  24. sera puus ou moins éloignee de l’aiman AB. et cette
  25. Semblable a celle que j’ai rapportée
  26. dans mes conjectures physiques pag 178.
  27. Vottre ami dit que l’aiguille aimantće pourroit presenter son
  28. pote austral au Nord, non par la force magnetique de la Terre

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 68v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0134?run=82