Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 374 · Hasperg, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a condres
  2. nommé M. Aymont, on voit encor sur ces livres le nombre qui Pay recu troptard lu lettre dans la quelle Obpre Excellen
  3. e
  4. 2
  5. a
  6. p
  7. L
  8. mi ordonne de prendre quelques exemplaires de Sacodicee à
  9. Amiterdem, et je n’ay pas des ovasions à cetle heure pour en fatre
  10. 3 X
  11. venir icy de la Holleide.
  12. Je pourrois ecrire environ tous les is jours si votre Exoelleare
  13. le soulaite, et quand Elle scra de retour dans autre pais, on
  14. pourra ecrire mon nom sur la lettre avec l’adresse de Mons
  15. Orel Fraiteur dans la rue de sussole à Londres, et
  16. d
  17. de faire reimpimer en Hollande le livre de Pater Noster en plus, de paier d’ecrire Franco a Amsterdem. Je recerai
  18. langues, ou il ajouteia encor un grand nombre, il m’a prié de Vres = encor icy le mois de sanvier, et au commuerent du Feorier
  19. faire sei compliments onticur, et si vous voulier lui faire la grace ou environ je passerai par Douvre et Culais à Paris.
  20. XX Cependent Vocre exoeleu aura la bonté de ni envage
  21. ses ordres.
  22. X Sa Majerte la Reine demeera encor pardent les fetes à Wvinosor
  23. et le Parlement ne commencera à s’assembler que dans le mois de
  24. c
  25. a
  26. Scerrier, à ce qu’on croit, puis que le sarlement d’Vrtande nesea
  27. dessons que daà la fin du senorier, et on ne veut pas que deux
  28. Partements s’assemblent dans le même temy dans le même roymune
  29. apour eviter que l’un ne se mele des affairres de l’autre
  30. Monsieut
  31. a Londres
  32. de Vosre Exoclleur
  33. Xbr puu
  34. e
  35. jeguis
  36. te plus obersant servitea
  37. Daspors

Cite

LBr. 374 · Hasperg, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970513:0027?run=82