Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 24v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dre six autres quintes de suite, la derniere est bG, mais les
  2. Masiciens le nomment uF (fis) car ils changent, (te ne scalo
  3. pourquoy les noms a toures les clefs, dont on a oré un
  4. Rrome, et leur en donnent d’autres, par la lettre qui les
  5. precedent Orcomme ils ont vû qu’il y avoit F et F au com
  6. a
  7. mencen: et à la fin des douzes quintes il n’ont pas doute
  8. R 17
  9. que ces douz es huintes ne renfermathent precisem. Octave
  10. Après cela ils ont considere, que quatre Euintes de suite ne
  11. font pas une tierze majeure au inste, mais qu’elles la ren-
  12. dent trop grande dun commaentier, et que par consequent
  13. les donze quintes feront exceder l’Octave de trois comma
  14. Exainsy ibs ont pris le party de diviser les trois comma par
  15. douze, et d’oter leur quotient, c’est à dire le quart de com
  16. Ma-
  17. 9
  18. V5 à chaque quinte. Et tontcela seroit allé le
  19. mmieux du monde, s’il étoit vray que leG fut le F, mais
  20. ils different l’un del’autre d’une diere enarmonique bien me
  21. surée. Hone l’Octave ne se ferme pas par ces dou ze quinz
  22. tes-
  23. comma
  24. q
  25. C
  26. .Et pour connoitre, que l’Octave veut etre
  27. juste aussy dans les temperatures, et qu’elle ne peut
  28. sonthrir la moindre minutie ny d’exces ny de defaut, on na
  29. qu’a considerer, qu’elle nest pas uniqe et qu’elle regle tous
  30. e
  31. ses autres intervalles. Nous avons l’octave quatre fois dans
  32. le sattier ordinaire; et dans les voix ou negistres des Orgues
  33. elle est multip liée pour le moins jusqu’à six fois, en ne pre
  34. nantenbas que lavoir scize pieds de voix, et en haut quati
  35. preds. Orune minutie qui seroit insensible etant prise une
  36. fois, ne lesera pas et ant prise six fois, et si les parties des au
  37. trehintervalles temperes, quisont en quelques endroits arsez
  38. grands, étoient aussys augmentes six foit, imagnet vons
  39. Monsieuor, quel Charivary nous aurions, au lieu d’unes
  40. Musiqe bientemperee. Mais à l’egard dela chanson de
  41. Meh2

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 24v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 235). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0050?run=235