Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e1
  2. Ladivision da M. Huygens en 31. partres est celle
  3. queay trouve aussy d. 22. et que jag representae
  4. e
  5. C
  6. dans la Colorine b. de lafigure L. Mllene dintingu
  7. Pas norplus les deure fortes detonz, mais elle a
  8. neantmoins cet avantage surcelle de V2. parties (Cor
  9. C
  10. Lonne. F. Pig. H.) qu’au lieu que dans celle la on suppo
  11. seqne le hrome est egal au Diatone, dans l’autre de
  12. 3I. on distugue jusqn’à l’barmonis d’avecle chnoma
  13. Et Voreille qui ne distingue pas sa simplicité des tons
  14. mais la grandeur de leur distance (ne scachant pas
  15. ordinairem colle la main entendant tousjours celle cu
  16. sera bien plus satisfaite, (sauf vôtre avis) si on luysau
  17. ve les grandes distance, quales petires. Ce mett
  18. encore un contentem tres sensible, Monsieur, de Vour
  19. voirentrer dans mon gout au sujet des proportions
  20. harmoniques. Car paysceupar experience, que ces
  21. d
  22. proportions qui sont assez d’usage daris la Geometrie
  23. ordinaire et dans les Coniquet, ne servent a ren moins
  24. qu’à la Musiq. Aushy avec Vous pu voir que mes ope
  25. 3
  26. ~
  27. rations dans le S. 3. ont eté proprem, de diviser la
  28. chorde endeux, et le reste aus(y en devo, et ce reste
  29. encore endeuve, pour avoir l’Octave, la cquinte, et
  30. lalierce majeure; Et si jay ajonte la figuve. de ces
  31. proportions harmoniques, ca eté par pure grimace
  32. pourimiterle monde, qui auvoit pri trouver areqe
  33. dire, qu’ayant roulu jetcer les fondemens de lao
  34. Musiqize n’eusse rien dit d’unsi orand mystere.
  35. Et il ert vray aussys que pauvois rencontre le mal
  36. heureux nombre de T non seulement en divisant
  37. la

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 239). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0056?run=239